Is it possible to retrieve deleted portfolio samples?
Thread poster: fairylight
fairylight
fairylight  Identity Verified
Argentina
English to Russian
+ ...
Jan 5, 2017

Hello,

I deleted a few portfolio samples by mistake and I don't have them saved anywhere. Is it possible to retrieve them from the site after I removed them from portfolio?

Thank you,
Irina


 
Michael Beijer
Michael Beijer  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 02:46
Member (2009)
Dutch to English
+ ...
check Google's cache Jan 5, 2017

Irina Risnik wrote:

Hello,

I deleted a few portfolio samples by mistake and I don't have them saved anywhere. Is it possible to retrieve them from the site after I removed them from portfolio?

Thank you,
Irina


One possibility, is you might still find it in Google's cache, like this:

Check-Google's-Cache



[Edited at 2017-01-05 15:08 GMT]


 
John Holland
John Holland  Identity Verified
France
Local time: 03:46
French to English
Wayback Machine Jan 5, 2017

There's also the Internet Archive's "Wayback Machine". [More info]

For example, try this link:
https://wayback.archive.org/web/20140320121525/http://www.proz.com/profile/1212631


[Edited at 2017-0
... See more
There's also the Internet Archive's "Wayback Machine". [More info]

For example, try this link:
https://wayback.archive.org/web/20140320121525/http://www.proz.com/profile/1212631


[Edited at 2017-01-05 15:49 GMT]
Collapse


 
Uldis Liepkalns
Uldis Liepkalns  Identity Verified
Latvia
Local time: 04:46
Member (2003)
English to Latvian
+ ...
Send Support Request Jan 5, 2017

to the Staff. It's possible they have backup copies on their servers.

Uldis


 
fairylight
fairylight  Identity Verified
Argentina
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Problem solved :) Jan 5, 2017

Solved the problem by finding the article online in source language and translating a fragment for portfolio again. Thank you everyone for your answers, will keep the solutions in mind in case I need them in the future.

Irina


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Is it possible to retrieve deleted portfolio samples?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »