Non-English forums » Dutch »
Help needed with Dutch football league
Thread poster: Anette Herbert
Anette Herbert
Anette Herbert  Identity Verified
Local time: 03:38
English to Swedish
+ ...
Feb 13, 2011

Hi!

Sorry to write in English but I urgently need help with some football info.

Would you plese be able to give me the names of the 5 top players who are playing for EREDIVISIE this season.

Thank you very much in advance.

Best regards
Anette
 
Sherefedin MUSTAFA
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Local time: 04:38
Dutch to Albanian
+ ...
Have a look at this pone Feb 13, 2011

Hi Anette,

You could have a look at this link http://www.blowpub.nl/?p=273
 
Edward Vreeburg
Edward Vreeburg  Identity Verified
Netherlands
Local time: 04:38
Member (2008)
English to Dutch
+ ...
Just rummaging through my son's AH soccer stickers Feb 13, 2011

http://www.eredivisie.nl/clubs

select a club and select SPELERS

Or here: http://eredivisiestatistieken.nl/
select spelers top20:

1. Vleminckx - NEC
2. Boelynkin - FC Den Haag
3. Matavz - -FC Groningen
4. Janko - FC Twente
5. Toivonen - PSV
... See more
http://www.eredivisie.nl/clubs

select a club and select SPELERS

Or here: http://eredivisiestatistieken.nl/
select spelers top20:

1. Vleminckx - NEC
2. Boelynkin - FC Den Haag
3. Matavz - -FC Groningen
4. Janko - FC Twente
5. Toivonen - PSV

These are statistically the best (most scoring)
But the stars include people like Suárez - Ajax

http://www.eredivisie.nl/statistieken - shows current standing with PSV on top...

---
Ed ▲ Collapse
 
Anette Herbert
Anette Herbert  Identity Verified
Local time: 03:38
English to Swedish
+ ...
TOPIC STARTER
Great help Feb 14, 2011

Thank you so much for your help Sherafadin and Ed, that is great!

Best wishes
Anette
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Help needed with Dutch football league






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »