This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 14 '12 eng>esl available están a disposición de los interesados easy closed ok
4 Feb 29 '12 eng>esl revised metas y objetivos revisados easy closed no
- Feb 23 '12 fra>esl DIRECTEUR DES ÉTUDES Director de Estudios easy closed ok
4 Feb 16 '12 eng>esl Spanish dominant de lengua materna española / cuya lengua materna es el español easy closed ok
4 Feb 11 '12 eng>esl add a collection armar / montar / reunir / formar una colección / hacerse de una colección easy closed ok
- Jan 18 '12 eng>esl close frame oraciones compuestas sin comas / sin signos de puntuación easy closed ok
4 Jan 9 '12 eng>esl novel nuevos / insólitos / inéditos / inesperados easy closed no
- Apr 15 '11 esl>eng Patios abiertos open yards / gardens easy closed ok
4 Mar 6 '11 eng>esl in order to obtain admission para que sean aceptados / admitidos easy closed ok
4 Oct 6 '10 eng>esl restricted choice opción restringida / condicionada // materia / asignatura sujeta a restrición easy closed ok
4 Sep 20 '10 eng>esl Welcome to Curriculum Night bienvenidos a la noche de plan de estudios / del currículum easy closed ok
4 Jan 10 '10 eng>esl Tenure profesor titular de tiempo completo easy closed ok
4 Jan 10 '10 eng>esl Auditing oyente // estudiante / alumno oyente easy closed ok
4 Nov 30 '09 eng>esl decidió o decidieron. los EE UU decidieron / EE UU decidió easy closed ok
4 Nov 30 '09 eng>esl that followed subsiguientes / siguientes / posteriores easy closed ok
- Sep 26 '09 esl>eng centro educativo de nivel secundario No. 5 secondary education center / institution Nº 5 easy open no
- Aug 3 '09 eng>esl use of english su inglés easy closed ok
- Jul 12 '09 eng>esl Model test paper examen modelo easy closed ok
4 Jul 4 '09 eng>esl vocational substitution course curso vocacional supletorio easy closed ok
4 Jun 1 '09 fra>esl Communication en santé et action sociale Comunicación, salud y acción social easy closed ok
3 May 18 '09 eng>esl Given under our hands firmado por nosotros / estampado con nuestra firma easy closed ok
4 Sep 15 '08 eng>esl satisfying futures in self-fulfilling jobs forjarse un futuro en trabajos que llenen sus expectactivas easy closed ok
4 Aug 15 '08 eng>esl Life-long learners educación permanente / estudiantes durante toda la vida easy closed ok
- Apr 25 '08 esl>esl educación continua educación permanente easy open no
- Apr 24 '08 fra>esl maître-assistant à l'université profesor asistente de universidad easy closed no
4 Apr 19 '08 eng>esl spring term periodo de primavera / primer semestre del año easy closed ok
4 Apr 9 '08 fra>esl savoir disciplinaire conocimientos relacionados con la materia easy closed ok
NP Dec 14 '07 eng>esl core curricular areas, full range of core courses áreas curriculares básicas / toda la gama de / todos los cursos básicos easy closed ok
- Apr 11 '07 eng>esl Compltr completed term easy closed ok
4 Oct 29 '06 fra>esl ethos ethos easy closed ok
4 Oct 8 '06 eng>esl rule-governed regido por normas easy closed ok
4 Oct 8 '06 eng>esl by background De formación easy closed ok
3 Sep 7 '05 eng>esl splendid to wait Es un placer atender a Bob. easy closed ok
Asked | Open questions | Answered