This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 12 '12 eng>esl cross-polarised light luz con/de polarización cruzada pro closed ok
- Oct 7 '12 esl>fra avanzada tecnología technologie de pointe pro closed ok
NP Jul 8 '12 esl>eng barba de semanas a full / thick beard pro closed ok
4 Apr 7 '12 fra>esl Chauffes calefacciones / calentadores / caldas pro closed ok
- Jan 16 '12 eng>esl baldfading corte al ras pro closed ok
4 Jan 15 '12 eng>esl choppy styling estilo entrecortado en capas pro closed ok
- Jul 14 '11 eng>esl Loose pressed powder polvos compactos / ligeramente compactos / de fácil aplicación pro closed ok
- Jun 24 '11 eng>esl a PV of $ Desempeño y Valor (Performance and Value) / Valor de Producción (Production Value) de $ pro closed ok
- Apr 29 '11 por>esl selagem térmica alaciado térmico pro closed ok
- Feb 26 '11 eng>esl nail forms formas de uñas pro closed no
4 Feb 10 '11 fra>esl eau de soin agua limpiadora pro closed ok
4 Dec 22 '09 fra>esl Parti-pris olfactif percepción olfativa pro closed ok
- Dec 17 '09 fra>esl aux intersaisons entre una estación y otra / en espera de la siguiente estación pro closed ok
- Oct 14 '09 eng>esl Replacement Handset aplicador de repuesto / recambio pro closed ok
4 Oct 14 '09 eng>esl refurbished handset aplicador restaurado pro closed ok
- Sep 7 '09 fra>esl renouveau renacimiento / lo nuevo pro closed ok
4 Sep 7 '09 fra>esl brief Brief pro closed ok
- Sep 4 '09 fra>esl approche valorisante acercamiento valorizador pro closed no
4 Aug 13 '09 fra>esl sans support tissu sin base de tela pro closed ok
4 Jun 3 '09 eng>esl Relacing kit paquete de cordones / agujetas pro closed ok
- Jan 10 '09 fra>esl ailleurs las tierras lejanas pro closed ok
4 Nov 14 '08 fra>esl à enfoncer insertable / para insertar pro closed ok
- Nov 14 '08 fra>esl pompes de parfums atomizadores de perfume pro closed ok
4 Jun 28 '08 eng>esl breakout erupción (de acné) pro closed ok
- Apr 27 '08 eng>esl softly-purified suaves esencias purificadas pro open no
4 Apr 27 '08 eng>esl fine-filtered finamente filtradas / que han pasado por un proceso de filtrado fino pro closed ok
4 Apr 13 '08 fra>esl "repulper" henchir / agrandar (labios) pro closed ok
4 Feb 25 '08 fra>esl repulpée rebosada / henchida /plena pro closed ok
- Dec 27 '07 fra>esl déclinés con 6 opciones pro closed ok
- Dec 24 '07 eng>esl makeup enhancer mejorador / potenciador del maquillaje pro closed ok
- Sep 11 '07 eng>esl gold patron patrón oro pro closed ok
- Jun 5 '07 eng>esl Flat tooth iron peine de alisar/ desrizar (el pelo) de dientes planos pro closed no
- Mar 7 '07 fra>esl ciblés implicados pro closed ok
- Nov 16 '06 eng>esl bio-delivery system sistema de bioliberación pro closed ok
Asked | Open questions | Answered