This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 15 '12 eng>esl for the stream para el streaming easy closed ok
4 Jun 6 '11 eng>esl troop shows espectáculos para (los) soldados easy closed ok
4 Dec 28 '10 fra>esl journaux de province periódicos de provincia easy closed ok
- Oct 5 '09 esl>eng No cacho un cuero I don't dig it easy closed ok
- Jun 25 '09 eng>esl No one does it to you like Roman Polanski! Nadie te hace te atrapa como Roman Polanski easy closed no
- Jun 2 '09 eng>esl Pooch dog perro de compañía / de talla pequeña easy open no
- Mar 24 '08 esl>esl Chicha tu madre folla a tu madre (literalmente), pero easy closed no
- Jan 23 '08 fra>esl en mettre plein les yeux deslumbrar easy closed no
4 Nov 16 '05 eng>esl eventize confiere presencia / realza / acentúa el impacto easy closed ok
Asked | Open questions | Answered