Working languages:
English to Spanish
French to Spanish

Alba Jiménez Cereceda
Reliable Spanish language services

Cheltenham, Gloucestershire, United Kingdom
Local time: 08:55 BST (GMT+1)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio

ENGLISH AND FRENCH > CASTILIAN SPANISH TRANSLATOR, PROOFREADER, EDITOR, SUBTITLER, COPYWRITER, FREELANCE WRITER

SWORN TRANSLATOR OF ENGLISH > SPANISH designated by the Spanish Ministry of Foreign Affairs.

Experience in the Translation industry since 2010.

jimenez.cereceda.alba@gmail.com
Tel. +44 790 1870 828


Let me assist you in getting your message across and in gaining access to the broad Spanish market. I offer a professional, high quality and reliable service. I have an in-depth knowledge of my mother tongue, Castilian Spanish, and I am proficient in my working languages: English and French.

I am meticulous, detail-oriented and accurate in my work, always committed to finding the best solution for any required audience for a result that is appropriate, flows well and sounds natural in the target language. 

In this era of Globalisation, Localisation is becoming increasingly more important, and more valued, as a way to stand out from the rest, and to position yourself closer to your customers and leads. Speaking their language can make all the difference.

Let me help you achieve your goals.

Keywords: Spanish, translation, from English, from French, checking, revision, translate, editing, subtitling, Espagnol, traduction, français, de l'anglais, du français, révision, traduire, édition, sous-titrage, sous-titre, language, profesionnel, professional


Profile last updated
Dec 16, 2019



More translators and interpreters: English to Spanish - French to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search