Working languages:
German to English
Sarada Ramesh
Reliable and dedicated translator

Mumbai, Maharashtra, India
Local time: 23:51 IST (GMT+5.5)

Native in: English Native in English
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Training
Expertise
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngMedical (general)
Medical: Pharmaceuticals

Rates
German to English - Standard rate: 0.05 EUR per word / 30 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 43, Questions answered: 32, Questions asked: 56
Glossaries Medical, SAP, Technical
Translation education Other - Goethe Institut, Bangalore
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Feb 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (Goethe Institut, Bangalore)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I am a chemistry degree holder with diploma in medical laboratory technology. I have done my Oberstufe level in German, from Goethe Institut, Bangalore followed by a diploma in translation techniques. I have done wide range of projects during the course, including a practical training at Robert Bosch India limited. For the past four years I have been doing freelance translation projects in the fields of medicine, pharmacy, chemistry and also IT related fields.

I have earned the reputation of being a dedicated and sincere translator who always meets the deadlines.
Keywords: Reliable translations , pharmacy, medical, engineering and patent translations


Profile last updated
May 28, 2014



More translators and interpreters: German to English   More language pairs