Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 30 '23 ita>esl firma ...a mezzo stampa firma manuscrita sustituida por firma digital pro open no
4 Apr 10 '22 ita>esl liberazione della somma depositata liberar / poner a disposición la suma depositada pro closed ok
4 Apr 10 '22 ita>esl atto di provenienza acta/ certificado de procedencia pro closed ok
- Mar 16 '22 ita>esl non leggibili inanalizables pro closed ok
4 Jun 2 '19 ita>esl tergitore boquilla pro closed no
- Mar 24 '16 ita>esl marinaio stipettaio Ebanista pro open no
4 Mar 17 '14 ita>esl smacchinate tejidas pro closed no
4 May 22 '12 esl>ita fase sottospecie pro closed no
4 Oct 1 '11 esl>ita D.A. Depósito Aduanero pro closed ok
- Apr 13 '11 esl>ita Ajuste taratura pro just_closed no
- Jan 17 '11 esl>ita camino percorso pro closed ok
- Dec 13 '10 ita>esl merci in conto lavorazione mercadería/mercancía en cuenta de producción pro just_closed no
- Oct 3 '10 esl>ita Matraz / Matraz aforado beuta o matraccio / pallone tarato pro closed ok
- Sep 12 '10 esl>ita sello de aceite paraolio pro closed ok
- Apr 16 '10 ita>esl Tali sono Dichos abogados son pro closed ok
- Apr 6 '10 ita>esl convogliatore piñón pro closed ok
- Mar 22 '10 ita>esl si fa d'elite se enaltece pro closed no
- Jul 9 '09 ita>esl piani pilotis cimentación sobre pilotis pro just_closed no
4 May 12 '09 ita>esl calza di giunzione trenza de conexión / empalme pro closed no
- Apr 30 '09 ita>esl collanti a spessore adhesivo (de xxx mm) de espesor pro closed ok
- Feb 26 '09 ita>esl condono edilizio legalización de irregularidades urbanísticas pro just_closed no
4 Feb 13 '09 ita>esl Raccordo sangue conector (para las líneas) de sangre pro closed ok
- Oct 23 '08 ita>esl piedino in gomma tipe de goma (antideslizante) pro closed ok
4 Oct 22 '08 esl>ita guardas protezioni pro closed no
- Oct 14 '08 ita>esl Tempo fermo intonacatrice tiempo de detención/parada pro closed ok
4 Oct 9 '08 ita>esl boccola centrale casquillo central pro closed ok
4 Oct 9 '08 ita>esl canotto colonna gas tubo (para elevación) con columna de gas pro closed ok
- Jun 27 '08 esl>ita cinta de pintor nastro in/di carta pro closed ok
- May 6 '08 esl>ita copista copista pro closed ok
- May 4 '08 esl>ita novelista de escándalo autore di romanzi scandalosi pro closed ok
- Apr 22 '08 esl>ita sacar la basura depositare i rifiuti nel (apposito) cassonetto easy closed ok
- Apr 8 '08 esl>ita agente ajustador aggiustatore pro closed ok
- Feb 27 '08 ita>esl OPERAIO, SALARIATO E ASSIMILATI Trabajador salariado/asalariado y asimilado pro closed no
- Feb 25 '08 ita>esl adunanza collegiale asamblea colegial pro closed ok
- Feb 21 '08 ita>esl galleria di gronda canal/túnel de desviación pro closed ok
4 Feb 21 '08 ita>esl collettore circumlacuale recolector de aguas residuales pro closed ok
3 Feb 21 '08 ita>esl doppia chance alla fortuna doble chance de alcanzar la fortuna easy closed ok
2 Feb 21 '08 ita>esl cogliere (veáse la frase) descubrir easy closed ok
- Jan 23 '08 esl>ita escuela unitaria scuola rurale pro closed no
3 Jan 11 '08 ita>esl staffa vs morsetto estribo/borne pro closed ok
- Nov 14 '07 ita>esl databile entro.... datada/que puede ser datada pro closed no
- Sep 20 '07 ita>esl fascioni nervaduras pro closed no
- Aug 22 '07 ita>esl COLLA encolado pro closed ok
4 Aug 16 '07 ita>esl Ad onor del vero En honor a la verdad easy closed no
4 Aug 6 '07 ita>esl grazie per la Vostra richiesta d'offerta relativa a.. gracias por Vuestra Solicitud de oferta relativa / referente a easy closed no
- Aug 6 '07 esl>ita nota de pedido commessa interna pro closed no
- Aug 1 '07 ita>esl tracciabilità localización pro closed ok
4 Aug 1 '07 ita>esl specchiera espejo de cuerpo entero pro closed ok
4 Jul 26 '07 esl>ita hoja de encargo profesional lettera d'incarico professionale pro closed ok
4 Jul 26 '07 esl>ita en el ámbito Impuesto sonbre la Renta de no Residentes ai fini dell'Imposta sui Redditi dei (delle persone) non residenti pro closed ok
Asked | Open questions | Answered