Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Fernando Alvarez
Bilinguel and Bi-cultural

Local time: 03:48 COT (GMT-5)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAnthropology
Finance (general)Business/Commerce (general)
Computers (general)Education / Pedagogy

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 5
Experience Years of translation experience: 32. Registered at Dec 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume Eskimo(Other) (DOC)
I was born in Colombia and grew in Western Massachusetts with many hippes as teachers and mentors, so in the search for an earthly paradise I here in Colombia.

I prefer to stay away from the daiy crowds of humanity that run every which way and don't give a though as to why and where they are headed. Even so, I still enjoy a good salsa party (but without the excess in spirits).

I enjoy my work and in some small way I feel that I contribute to the understand of the diverse cultures on this planet.
Keywords: translations, interpreter, english, spanish latin america, native

Profile last updated
Apr 12, 2018

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search