This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 29 '09 ita>dut in quanto (2x) aangezien easy closed no
- Jul 29 '09 ita>dut Over het ontkalken van een (plaat)warmtewisselaar zie onder easy just_closed no
4 Jul 29 '09 ita>dut intercettazione (hier) onderbrekingsmechanisme easy closed no
4 Jul 29 '09 ita>dut cinghie di movimentazione draagriemen easy closed ok
4 Mar 10 '09 ita>dut Marcia di spunto Eerste versnelling easy closed ok
4 Jul 27 '08 ita>dut posizione 'Mar' stand 'Mar' easy closed ok
4 Jun 26 '08 ita>dut soluzioni tecnico commerciali technisch-commerciële oplossingen easy closed ok
4 Jun 24 '08 ita>dut posizioni stabili/instabili vaste/verplaatsbare standen easy closed ok
- Jun 23 '08 ita>dut scarico afvoer easy just_closed ok
4 Jun 18 '08 ita>dut massa aarding easy closed ok
4 Jun 18 '08 ita>dut taglio/blocchetto chiave sleutelblok easy closed ok
4 Jun 17 '08 ita>dut scarico ontlader easy closed ok
4 Jun 16 '08 ita>dut plancetta comandi bedieningspaneel easy closed ok
4 Jun 5 '08 ita>dut leva di riscontro referentiehendel easy closed ok
4 Jun 4 '08 ita>dut blocchetto T-blok easy closed no
4 May 4 '08 ita>dut fori tappati afgesloten gaten easy closed ok
4 May 3 '08 ita>dut sfiatare lekken easy closed ok
4 Apr 28 '08 ita>dut Spurgo Ontluchting easy closed ok
- Apr 10 '08 ita>dut capovolgimento (het) omslaan easy closed no
4 Mar 27 '08 ita>dut tessuto floccato gevelouteerde stof easy closed ok
2 Mar 21 '08 ita>dut deviatore deviator easy closed ok
4 Mar 21 '08 ita>dut carrino wagentje easy closed ok
4 Mar 11 '08 ita>dut serraggi sluitingen easy closed ok
1 Mar 7 '08 ita>dut SOLLEVAMENTO hefinrichting easy closed ok
4 Mar 7 '08 ita>dut PROTEZIONE POTENZA spanningsbescherming easy closed ok
4 Mar 6 '08 ita>dut INSERZIONE inschakeling easy closed ok
4 Mar 6 '08 ita>dut carrello wagen easy closed ok
4 Mar 6 '08 ita>dut FTC fotocel easy closed ok
2 Mar 6 '08 ita>dut ABILITAZIONE activering easy closed ok
4 Feb 14 '08 ita>dut interuttore crepusculare schemerschakelaar easy closed ok
- Jan 28 '08 ita>dut prepia/numpia zie onder easy just_closed no
2 Jan 24 '08 ita>dut inconvenienti problemen easy closed ok
2 Jan 23 '08 ita>dut sedi assistenziali technische dienst easy closed ok
2 Jan 23 '08 ita>dut lamentato klacht easy closed ok
2 Jan 23 '08 ita>dut Operazione Procedure easy closed ok
4 Dec 10 '07 ita>dut battuta aanslag easy closed ok
4 Nov 13 '07 ita>dut golfini , Tassello presa elem schroefogen, plug easy closed ok
4 Nov 9 '07 ita>dut Impianto di manipolazione Manipulatiesysteem easy closed ok
4 Oct 24 '07 ita>dut tacca nulpunt easy closed ok
- Oct 23 '07 ita>dut Fren. st. Freno Stazionamento easy open no
Asked | Open questions | Answered