Working languages:
English to Persian (Farsi)
Persian (Farsi) to English
Morteza Mollanazar
Official Translator to the IRI Judiciary

Tehran, Tehran, Iran
Local time: 16:41 +0330 (GMT+3.5)

Native in: Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
EconomicsEducation / Pedagogy
Finance (general)Government / Politics
Investment / SecuritiesLaw (general)
Law: Contract(s)Law: Taxation & Customs
LinguisticsOther

Rates
English to Persian (Farsi) - Standard rate: 0.10 USD per word / 50 USD per hour
Persian (Farsi) to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 50 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 393, Questions answered: 194, Questions asked: 9
Glossaries Amin Terminology
Translation education Master's degree - University of Tehran
Experience Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Feb 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Word, 2003, Powerpoint
Website http://www.mydarya.com
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
tax/ law/ computer/ IT
I have translated several books and articles including:
1. "Tax Law Design and Drafting" Victot Thuronyi, 1998 (ed.), trans. 2005, (1850 pages in Farsi- for a short introduction to the book, refer to:
http://www.storg.ir/other/tarahi&negaresh.htm);
2. "A Diagnostic Framework for Revenue Administration" ,trans. 2002; and
3. "Young People's Leisure and Lifestyle", trans. 2000.
4. A four volume BBC series on Management, called Fast track to business excellence: "Managing Your People, Mastering Change, Outstanding Leadership, and Exceptional Entrepreneurship".
5. OECD Model Tax Convention on Income and on Capital- Condensed Version, 2005

Editting: The Modern VAT, By Liam Ebrill, Michael Keen, Jean Paul Bodin, and Victoria Summers

I also practise interpreting for discussions on financial issues.

Certified Translator to the IRI Judiciary


Flexible pricing, depending on the conditions of the job.
Keywords: tax, law, business, computer,


Profile last updated
Nov 21, 2010