Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 9 '20 eng>ell repayment mortgage τοκοχρεωλυτικό ενυπόθηκο δάνειο pro closed ok 4 Jan 12 '20 ell>eng πράξη επιστροφής reimbursement notice pro closed ok - Jan 12 '20 ell>eng ΥΔΕ Financial Control Services pro closed ok 4 Jan 12 '20 ell>eng Τελωνεία Α' Τάξης Class A Customs pro closed ok - Apr 10 '17 ell>eng παραγγελία εξωδίκου issue an order for extrajudicial action/notice pro closed no - Apr 5 '17 ell>eng τέλη από λογαριασμούς ΔΕΗ fees on electricity bills pro closed no 4 Feb 15 '17 eng>ell side agreement συμπληρωματική συμφωνία pro closed ok - Sep 30 '10 ell>eng Π/Κ fixed-term deposit pro closed ok 4 Aug 20 '10 eng>ell charter capital κεφάλαιο σύμφωνα με το καταστατικό pro closed ok - Aug 6 '10 ell>eng ΑΤΟΜ ΕΠ sole proprietorship pro closed no 4 Apr 26 '10 eng>ell Market Value τρέχουσα αξία/αγοραία αξία pro closed ok 4 Oct 13 '09 ell>eng Αναπ. Αξία undepreciated value pro closed ok 4 Aug 22 '09 ell>eng T.N. local currency pro closed ok 4 Jun 29 '09 eng>ell second-guessing speculators να αμφισβητεί τους κερδοσκόπους pro closed ok NP May 17 '09 eng>ell multi pillar system σύστημα πολλαπλών πυλώνων pro closed ok - May 11 '09 eng>ell mark-up an expense εγγράφω μια δαπάνη pro just_closed no NP May 10 '09 eng>ell privately organized supplementary pensions συμπληρωματικές συντάξεις ιδιωτικής φύσης/χαρακτήρα pro closed ok - Mar 30 '09 eng>ell rollover μετακυλίω pro closed ok 4 Mar 27 '09 eng>ell qualified dividend ειδικό μέρισμα pro closed ok 4 Mar 17 '09 eng>ell reserve prices κατώτατες τιμές πώλησης pro closed ok - Mar 10 '09 ell>eng επισφαλή, επίδικα και μη κινηθέντα υπόλοιπα doubtful/bad, disputed and inactive balances pro closed ok 3 Feb 20 '09 eng>ell disorderly failure ανώμαλη χρεοκοπία/χρεωκοπία pro closed ok - Feb 20 '09 eng>ell single-family housing στέγαση οικογενειών/οικογενειακές κατοικίες/κατοικίες οικογενειών pro closed ok 4 Feb 19 '09 eng>ell private payrolls shed οι ιδιωτικές επιχειρήσεις περιέκοψαν/από τις μισθοδοσίες των ιδιωτικών επιχειρήσεων περικόπηκαν pro closed ok 3 Feb 19 '09 eng>ell nonconforming jumbo mortgages μη σύμφωνα πολύ μεγάλα ενυπόθηκα δάνεια pro closed ok - Feb 17 '09 eng>ell private-sector arrangements ρυθμίσεις ιδιωτικού τομέα pro closed ok 4 Feb 16 '09 eng>ell home equity lines of credit πιστωτικό όριο στα δάνεια που εξασφαλίζονται με ακίνητο pro closed ok 4 Feb 12 '09 eng>ell swap facilities διευκολύνσεις ανταλλαγής νομισμάτων μεταξύ Κεντρικών Τραπεζών/διευκολύνσεις swap pro closed ok - Feb 12 '09 eng>ell reciprocal currency arrangements αμοιβαίες συναλλαγματικές διευθετήσεις pro closed ok 4 Feb 12 '09 eng>ell dollar funding pressures πιέσεις αναχρηματοδότησης του δολλαρίου pro closed ok 4 Feb 7 '09 ell>eng επαναψήφιση to be voted for again pro closed ok - Nov 8 '08 ell>eng τίτλοι προστατευμένου κεφαλαίου Principal-Protected Notes (PPN) /Products / Securities pro closed ok 4 Nov 6 '08 eng>ell a run on φυγή από pro closed ok NP Oct 28 '08 eng>ell leveraged deals struck at the height of the debt-driven boom συναλλαγές χρηματοδοτούμενες με δάνεια pro closed ok 4 Sep 13 '08 ell>eng δελτίο παροχής υπηρεσιών Note for Services Rendered pro closed ok - Aug 11 '08 eng>ell amortization expenses δαπάνες για χρεολύσια pro closed no - Aug 11 '08 eng>ell nonrecurring items έκτακτα κονδύλια pro closed no - Aug 11 '08 eng>ell net after-tax καθαρό μετά τους φόρους pro closed no - Aug 2 '08 ell>eng αθεώρητα unauthenticated pro just_closed no - Jun 29 '08 ell>eng Υπηρεσία θεματοφυλακής τίτλων αξιών Securities Depository Agency pro closed ok 4 Jun 25 '08 ell>eng διαγωνισμός δημοσίου government tender pro closed ok Asked | Open questions | Answered