This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 7 '12 ell>eng μούσι fib pro closed ok
- Jan 2 '10 eng>ell face down ανάποδα pro closed ok
- Dec 15 '09 ell>eng αναξιοκρατία absence of meritocracy pro closed ok
4 Nov 8 '09 ell>eng Το να προσπαθείς να βρείς τον κατάλληλο τρόπο να μιλήσεις για κάτι που δεν To try and find an appropriate way to talk about something that is unspeakable but can only be exper pro closed ok
- Nov 5 '09 eng>ell on an Emotional Rollercoaster συναισθηματικά, σαν να βρίσκομαι σε τρενάκι ιλίγγου pro closed ok
- Sep 18 '09 eng>ell media icon είδωλο των μέσων μαζικής ενημέρωσης pro closed ok
4 Jul 3 '09 ell>eng γρομπιάζω clods/lumps are formed pro closed ok
- Jul 3 '09 eng>ell Within our dreams we find ourselves and the strength to soar μέσα στα όνειρά μας βρίσκουμε τον εαυτό μας και τη δύναμη να πετάξουμε ψηλά pro closed no
- May 28 '09 eng>ell to have the best claim έχει τη μεγαλύτερη αξίωαση/το μεγαλύτερο δικαίωμα pro closed no
4 May 2 '09 eng>ell Revolving sequence επαναλαμβανόμενη/ανακυκλούμενη σκηνή/αλληλουχία pro closed ok
4 Apr 25 '09 eng>ell economic reductionism οικονομικός αναγωγισμός pro closed ok
4 Feb 27 '09 ell>eng ρόμπες ξεμπούμπωτες laughting stock pro closed ok
- Feb 25 '09 eng>ell Timecode κωδικός χρόνου/χρονισμού pro closed ok
- Feb 25 '09 eng>ell Interlock συρταρωτή σύνδεση pro open no
- Feb 24 '09 eng>ell Flash Frames καρέ/εικόνες σύνδεσης pro closed ok
4 Feb 16 '09 eng>ell Executive Producer διευθυντής παραγωγής pro closed ok
- Dec 11 '08 ell>eng βρέξε να μας ξεπλύνεις rain down and wash us away pro closed no
- Dec 5 '08 ell>eng Sta diskola oloi strivoun when faced with difficult times/difficulties everyone turns tail pro closed ok
4 Dec 4 '08 ell>eng ανάρπαστος greatly prized/desired/likeable pro closed ok
- Dec 4 '08 ell>eng ξύλο beat each other up-παίζουν ξύλο pro closed ok
4 Nov 24 '08 ell>eng Στου Οθωνα τα χρόνια In Otto's era pro closed ok
4 Nov 1 '08 ell>eng "epikindyna akrozygismata tis moiras" dangerous twists and turns of fate pro closed ok
- Sep 14 '08 ell>eng Δουλειές του Ποδαριού patchwork pro closed no
- Aug 8 '08 eng>ell significant name χαρακτηριστικό όνομα pro closed no
- Jul 7 '08 ell>eng ο νοών νοείτω a word to the wise (is sufficient) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered