Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 22 '23 ces>eng Výpis z obchodního rejstříku Five questions in one pro closed no
- May 25 '21 ces>eng ležák - here unsal(e)able inventory pro closed no
4 Sep 6 '19 slk>eng ost.a.h. other details as per the above pro closed ok
4 Feb 15 '19 ces>eng Předání a převzetí funkce handover and induction pro closed no
4 Feb 22 '17 ces>eng udržet laťku maintain standards pro closed ok
- Apr 13 '16 ces>eng majetkový vstup capital injection pro closed no
- Apr 1 '16 ces>eng Provozovny k předmětu podnikáni číslo Establishments used to carry on business number (1, 2, 3…) pro closed no
4 Mar 10 '16 ces>eng skartační znak retention code pro closed no
- Jun 11 '15 slk>eng CO civil defence pro closed ok
4 Jun 11 '15 ces>eng měsíční sestavy prodávaného zboží monthly product sales reports pro closed no
4 Apr 15 '15 ces>eng mimo stojící/vedle stojící společnost non-party company pro closed ok
4 Mar 20 '15 slk>eng ICO/DIC registration number/VAT number pro closed no
- Feb 25 '15 ces>eng přechod nebezpečí škody passing of risk pro closed no
4 Nov 24 '13 ces>eng zástupce ředitele plánu a kontroly akvizic Deputy Procurement Planning and Control Manager pro closed ok
4 Nov 24 '13 ces>eng materiál a služby nevojenského charakteru non-military items and services pro closed ok
- Nov 24 '13 ces>eng Centrální nákupní úřad Central Procurement Office pro closed no
3 Nov 2 '13 ces>eng zázemí prodejny employee break and locker rooms pro closed no
4 Jul 30 '13 ces>eng podíly (jednor.) distributions of profit (lump sum) pro closed ok
- Jul 29 '13 ces>eng vynětí z PP (temporary) removal from the register of active employees pro closed ok
- May 15 '13 ces>eng Evropský zbožový kód (EAN) International Article Number (EAN) pro closed ok
- Mar 18 '13 eng>ces captured promítnout se pro closed ok
4 Mar 16 '13 ces>eng a to do období within pro closed ok
- Mar 10 '11 ces>eng kapitálové propojení cross ownership pro closed no
4 Nov 6 '10 eng>ces controlled affiliate ... ovládaná osoba pro closed ok
- Nov 6 '10 eng>ces ---potential returns potenciál návratnosti pro closed ok
- Mar 15 '09 ces>eng Smlouva o neobcházení non-circumvention agreement pro closed ok
- Mar 10 '09 ces>eng asistent manažerů manager assistant pro closed no
4 Mar 1 '09 eng>ces strong operating margin performance (vykazuje) vysokou provozní marži pro closed ok
4 Jan 30 '09 ces>eng 1) majetková účast, 2) majetkový vklad 1) participating interest, 2) contribution pro closed ok
Asked | Open questions | Answered