Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 11 '15 ron>ita bunuri de preluare beni da prendere in consegna pro closed ok
- Jan 12 '15 ita>ron dare luogo a a da naștere la pro closed ok
- Oct 9 '14 ron>ita circumstanțiere circostanziare pro open no
4 Feb 1 '14 ron>ita sublocatar sublocatario pro closed ok
- Dec 5 '13 ita>ron facendone un uso in modo da poter recare pregiudizio al datore di lavoro stesso în așa fel încât, prin utilizarea acestora, să aducă prejudicii angajatorului însuși pro just_closed no
4 May 14 '13 ita>ron soddisfatta îndeplinirea pro closed ok
4 Mar 13 '13 ron>ita a cădea incorrere/soccombere pro closed ok
4 Mar 13 '13 ron>ita a atrage incorrere pro closed ok
4 Mar 14 '13 ita>ron manufatti tessili articole/produse textile pro closed ok
- Jan 17 '13 ron>ita tronsonare sezionatura pro closed ok
- Jan 17 '13 ita>ron proporzionabili repartizabili pro closed ok
4 Jan 17 '13 ita>ron dodicesimi douăsprezecimi pro closed ok
- Jan 14 '13 ita>ron rimanenze finali stocuri finale pro open no
4 Jan 10 '13 ita>ron munito delle firme ...purtând semnăturile pro closed ok
- Mar 28 '08 ron>ita neincadrarea Dichiarazione di non trovarsi in alcuna delle situazioni di cui all’art. pro closed no
4 Aug 22 '11 ita>ron atto di assenso Declaraţie autentică de acord / de consimţământ pro closed ok
4 Jun 14 '11 ron>ita incheiere de certificare autentica pro closed ok
4 Jun 13 '11 ita>ron vantare credito a pretinde / a revendica creanţe pro closed ok
4 Jun 1 '11 ita>ron minimo provvigionale comision minim pro closed ok
- May 31 '11 ita>ron Ricerca ristretto căutare restrânsă pro closed ok
- May 31 '11 ita>ron stato giuridico : definitivo statut juridic: definitiv pro closed ok
4 May 23 '11 ron>ita quartiere cvartal / cartier pro closed ok
- May 15 '11 ron>ita Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 4 '11 ron>ita Confectioner masinist confezionista (confezionatrice) / macchinista pro closed ok
4 May 4 '11 ron>ita statistician medical statistico sanitario pro closed ok
- May 4 '11 ron>ita Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 15 '11 ita>ron firma disgiunta semnătură disjunctă pro closed ok
4 Mar 15 '11 ron>ita partecipate în care se deţin participaţii/la al căror capital social participă/deţinută în proporţie de x % pro closed ok
4 Mar 15 '11 ita>ron da tempo adottato adoptat de multă vreme pro closed ok
- Mar 15 '11 ron>ita Sindaco effettivo cenzor permanent pro closed ok
4 Feb 28 '11 ita>ron impiegato di concetto funcţionar administrativ pro closed no
4 Jan 11 '11 ron>ita pasaport tehnic passaporto tecnico pro closed no
4 Oct 17 '10 ron>ita descarcare de activitate sollevare/rimuovere dall'incarico pro closed ok
4 May 18 '10 ita>ron concesso a revoca cu caracter revocabil pro closed ok
4 May 18 '10 ita>ron c/unico sbf di euro cont unic sub rezerva încasării pro closed ok
- May 18 '10 ita>ron Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Apr 20 '10 ron>ita polita RCA Polizza di Responsabilità Civile Auto / Polizza di Assicurazione per la Responsabilità Civile Auto pro closed ok
4 Apr 12 '10 ita>ron giudizio di opposizione procedura opoziţiei pro closed ok
4 Mar 14 '10 ita>ron Ordine di futura scarcerazione ordin de ulterioară punere în libertate/eliberare din închisoare pro closed ok
- Mar 14 '10 ita>ron Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 14 '10 ita>ron ora per allora din acest moment/ex nunc pro closed no
- Mar 14 '10 ita>ron Answer hidden by answerer pro closed no
4 Mar 14 '10 ita>ron allo stato având în vedere situaţia (condiţiile) actuală(e)/în prezent pro closed ok
- Mar 14 '10 ita>ron Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 14 '10 ita>ron Corte Di Assise di Appelllo di Roma Curtea de Apel cu Juri pro closed ok
4 Jan 22 '10 esl>ita primas quale premi(o)/bonus pro closed ok
4 Nov 6 '09 ron>ita data si citita pronunciata e letta pro closed ok
NP Oct 7 '09 ita>ron avvalimento declaraţie angajament de susţinere pro closed ok
- Sep 3 '09 ron>ita Avalizat girata/vistata/approvata pro closed ok
- Aug 25 '09 ron>ita Diploma de absolvire a scolii profesionale Diploma di fine studi professionali post-secondari pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search