This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 7 '19 por>fra Empanadeira / Máquina de Empanar machine à paner pro open no
4 May 19 '17 por>fra essencializar recentrer, simplifier pro closed no
- Jul 26 '15 por>fra Reservatório RED e RAD réservoir surélévé (ou château d'eau) et reservoir au sol pro closed no
- Dec 22 '14 por>fra análise de enquadramento de danos expertise pro closed ok
1 Oct 9 '14 por>fra Aglomerado folheado aggloméré plaqué pro closed no
2 Oct 4 '14 por>fra retentor magnético butée ou butoir magnétique pro closed ok
4 May 19 '14 por>fra placa de assentamento plaque d'assise pro closed no
4 Apr 20 '14 por>fra bailéu nacelle pro closed ok
4 Dec 6 '13 por>fra ferro-gusa fonte brute/fonte de première fusion pro closed ok
4 Nov 29 '13 por>fra Responsável Pessoal Horista responsable du personnel ouvrier/payé à l'heure pro closed ok
4 Nov 7 '13 por>fra caixas de obras fosse/tranchée de chantier pro closed ok
- Oct 2 '13 por>fra alvenaria de pedra pierres maçonnées pro closed no
4 Sep 16 '13 por>fra paradores omnibus pro closed ok
- Aug 1 '13 fra>por période végétale período de vegetação pro just_closed no
- Jul 8 '13 por>fra reprojecto amélioration de projet pro just_closed no
4 Feb 19 '13 fra>por sur-exposer sobreexpor pro closed no
4 Jan 24 '13 por>fra bucin presse-étoupe pro closed ok
4 Jan 15 '13 por>fra Encarregado 2ª, Encarregado 1ª. chef d'équipe, contremaître pro closed ok
- Jan 9 '13 por>fra Director de Grupo de Obras Directeur de travaux pro just_closed no
4 Oct 26 '12 por>fra leite de pavimento couche de forme pro closed ok
4 Sep 17 '12 por>fra Chicote geral faisceau pro closed ok
- Jul 31 '12 por>fra pedra de creme calcaire crème pro closed ok
- Jul 11 '12 por>fra banho protector anti-azulante traitement anti-bleu pro closed ok
4 Mar 11 '12 por>fra trapilho lirette pro closed ok
3 Jan 4 '12 por>fra estrutura modelar structure modulaire pro closed no
4 Jan 4 '12 por>fra bordilho bordure pro closed ok
- Nov 16 '11 por>fra edifícios correntes bâtiments contigus pro closed no
4 Aug 30 '11 fra>por ville rede pública pro closed no
4 Aug 18 '11 por>fra loiça-isoladores isolateurs céramiques pro closed ok
4 Aug 1 '11 por>fra rodatampo crédence pro closed ok
- Apr 7 '11 por>fra material brejoso transport de matières humides pro just_closed no
- Apr 5 '11 fra>por renoyage reinundação pro closed ok
- Apr 2 '11 por>fra Declaração Abonatória recommandation clients pro closed ok
4 Mar 2 '11 por>fra dieletro diélectrique pro closed ok
- Feb 20 '11 por>fra Carimbo de controlado cachet de contrôle pro just_closed no
4 Feb 15 '11 por>fra No impto de: en l'absence de pro closed ok
4 Jan 26 '11 por>fra pala voile/dalle pro closed ok
- Jan 17 '11 por>fra nora em talha de superfície noria en bois sculpté pro just_closed no
4 Jan 5 '11 por>fra sausage tube pro closed no
- Jan 2 '11 por>fra nave (aqui) dôme pro closed ok
- Jan 1 '11 por>fra escada de prumo échelle droite pro just_closed no
- Dec 20 '10 por>fra redes prediais réseaux d'alimentation d'eau potable chaude et froide pro closed ok
- Nov 28 '10 por>fra Janela de peitoril fenêtre avec appui pro closed ok
4 Nov 28 '10 por>fra Janela de sacada porte-fenêtre pro closed ok
- Nov 18 '10 por>fra com repulsão para a terra refoulement à terre pro closed no
4 Nov 16 '10 por>fra responder com a mesma qualidade a todas as vertentes que desenvolve voir ci-dessous pro closed ok
- Nov 16 '10 por>fra Projecto de detalhe plan de détail pro closed ok
4 Nov 16 '10 por>fra permitem uma vasta gama de padrões de qualidade offrent une large gamme de modèles de qualité pro closed ok
- Nov 16 '10 por>fra patenteado a concurso joint à l'appel d'offres pro closed ok
4 Nov 14 '10 por>fra telha de canudo tuile canal pro closed ok
Asked | Open questions | Answered