Working languages:
Hungarian to German
German to Hungarian
János Kaiser
Perfektion und Erfahrung sind vorrangig.

Local time: 19:57 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German, Hungarian Native in Hungarian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Health Care
Advertising / Public RelationsTourism & Travel
Art, Arts & Crafts, PaintingFinance (general)
Cinema, Film, TV, DramaComputers: Hardware
Computers: SoftwareCooking / Culinary
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 94, Questions answered: 86, Questions asked: 1
Experience Registered at ProZ.com: Dec 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Zweisprachig aufgewachsen, Deutsch-Ungarisches Abitur, Medizinstudium,, langjährige klinische Erfahrung als Arzt, fast lebenslange Übersetzerpraxis.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 100
PRO-level pts: 94

Top languages (PRO)
Hungarian to German90
German to Hungarian4
Top general fields (PRO)
Law/Patents32
Other24
Bus/Financial16
Social Sciences12
Tech/Engineering6
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Law: Contract(s)16
Law (general)12
Other12
Education / Pedagogy8
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs8
Finance (general)8
Government / Politics4
Pts in 7 more flds >

See all points earned >
Keywords: Deutsch - Ungarisch, Ungarisch-Deutsch, medizinische Fachübersetzungen, Dolmetscher


Profile last updated
Jan 11, 2009



More translators and interpreters: Hungarian to German - German to Hungarian   More language pairs