This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, CafeTran Espresso, Catalyst, FrameMaker, Heartsome, Idiom, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, MadCap Flare, RoboHelp, Other CAT tool, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Swordfish, Trados Studio, Wordfast, XTM
Bio
Since 1994 I've worked on (mainly software and Help/Doc) translation projects as a linguist, as a localization engineer, in technical support roles, and as a resource manager.
Processes and tools are clear to me, communication skills have been highly developed too over the years.
Feel free to contact me for translation jobs (English <-> Dutch) or more localization engineering or process development/best practices related tasks.
Keywords: English to Dutch, Dutch, English, Dutch to English, Windows 95, Adobe, Autodesk, Extensis, Motorola, Infor. See more.English to Dutch, Dutch, English, Dutch to English, Windows 95, Adobe, Autodesk, Extensis, Motorola, Infor, localization, translation. See less.