Working languages:
German to French
Client-vendor relationship recorded successfully! Sabine König has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Sabine König Spezialistin für die Schweiz Local time : 22:07 CEST (GMT+2)
Native in : French (Variants: Standard-France, Swiss)
Feedback from 1 positive review
What Sabine König is working on Jul 23, 2020 posted via ProZ.com ):...more » Total word count: 0
Freelancer and outsourcer, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Blue Board affiliation:
5.0
Translation, Interpreting, Software localization, Training, Desktop publishing Specializes in: Advertising / Public Relations Cosmetics, Beauty Cooking / Culinary Tourism & Travel Internet, e-Commerce Textiles / Clothing / Fashion Furniture / Household Appliances
Questions asked: 4 Wire transfer | 2000 Swiss francs (chf), Euro (eur) Master's degree - nstitut de Traducteurs, d'Interprètes et de Relations Internationales, Strasbourg Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Nov 2008. Became a member: Sep 2012. N/A German to French (Université de Strasbourg - Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales) N/A Chateau Montchat Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio https://www.skoenig.ch/
Training sessions attended Meet new translation company clients Screen new clients (risk management) Network with other language professionals Find trusted individuals to outsource work to Get help with terminology and resources Learn more about translation / improve my skills Learn more about interpreting / improve my skills Get help on technical issues / improve my technical skills Learn more about additional services I can provide my clients Stay up to date on what is happening in the language industry Help or teach others with what I have learned over the years Buy or learn new work-related software Improve my productivity
Bio
Dear Reader,
Since 2000, I work for a variety of clients meeting there needs regarding
- a perfect French translation
- set up for the Swiss market
- respecting the deadlines
- for a fair rate.
Keywords: schweiz, französisch, deutsch, tourismus, möbel, running, sport, suisse, français, catalogues. See more . schweiz, französisch, deutsch, tourismus, möbel, running, sport, suisse, français, catalogues, marketing, informatique, enfants. See less . Profile last updated
Member since Sep '12
