Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 16 '22 pol>eng odmowa przyznania prawa do zasiłku denial of rights to benefits pro closed ok
- Aug 16 '22 pol>eng odmowa przyznania prawa do zasiłku benefit(s) sanction pro closed ok
- May 5 '21 eng>pol Credits and Acknowledgements podziękowania pro closed ok
- Jan 12 '21 eng>pol It is Our Time Right Now nasza kolej / teraz jest nasza kolej pro closed ok
- Sep 23 '20 eng>pol Picture Ahead! (przed tobą) miejsce warte sfotografowania pro closed no
- Sep 23 '20 eng>pol Kodak as you go pstrykaj w (czasie/trakcie) podróży, pstrykaj gdy jedziesz pro closed no
- Mar 25 '20 pol>eng produkt wizerunkowy promotional product pro closed ok
- Nov 20 '19 eng>pol tap on zbliż kartę (do czytnika) pro closed no
4 Oct 22 '19 eng>pol Eyebrow headline nadtytuł pro closed no
- Oct 11 '19 pol>eng ordynarna propaganda obscene propaganda pro closed ok
- Oct 11 '19 pol>eng ordynarna propaganda propaganda of the lowest kind pro closed ok
4 Oct 11 '19 pol>eng wyróżnienie feature pro closed ok
- Oct 6 '18 pol>eng akcydensy supporting ephemera pro open no
4 Mar 14 '18 pol>eng oprawa graficzna (full) "branding" service, (complete) brand identity package pro closed no
- Aug 8 '17 pol>eng ale cacko now that's a sweet ride pro closed no
- Oct 31 '15 eng>pol media opportunity (możliwość; szansa; okazja; sposobność) wykorzystanie środków masowego przekazu pro closed ok
- Jun 16 '15 pol>eng Mimo, że bardzo je kochamy, to jednak nie przyjmujemy zwierząt. We love them too, but no pets are allowed, please pro closed no
- May 23 '15 pol>eng Wysyłki kreatywne creative promotional items pro closed ok
4 May 16 '15 pol>eng mocne ogranie produktu heavy product promotion/placement/marketing/asvertising pro closed no
- May 16 '15 pol>eng w przebitce in video overlay (picture in picture effect) pro closed ok
4 Mar 4 '15 pol>eng belka header / footer pro closed ok
- Feb 13 '15 eng>pol Conduct New Member Orientation przeprowadż/przeprowadzić spotkanie orientacyjne dla nowych * pro just_closed no
- Apr 18 '14 pol>eng unikatowe w skali Polski know-how know-how, Poland's one of a kind pro closed no
- Apr 13 '14 pol>eng sprzedawany na zasadzie rezerwacji sold by pre-sale reservation pro closed ok
4 Aug 6 '13 pol>eng reklama użytkowa promotional merchandise pro closed no
- Jul 22 '13 pol>eng serwisy plakatujące poster distribution services pro open no
- Jul 11 '13 pol>eng Na wesele przybywajcie o prezenty sie nie martwcie, decorate our wedding money-tree / drop a coin into our wedding wishing-well pro closed no
4 May 19 '13 pol>eng kaseton semaforowy flag mounted wall sign pro closed no
- May 13 '13 pol>eng charakter wnętrza feel of the interior pro closed ok
- May 13 '13 pol>eng uwolnij się od rutyny break free from conventional, free yourself from ordinary pro closed ok
- May 2 '13 pol>eng przestrzeń miejska open area/space pro closed ok
4 Jan 31 '13 eng>pol People of contact osoby do kontaktu pro closed no
- Jan 1 '12 eng>pol traffic driving activities działalność powodująca wzrost ruchu i zwiększenie liczby klientów pro closed ok
- Nov 22 '11 pol>eng koziołek reklamowy a-frame sign / a-frame sign holder pro closed ok
- Jul 3 '11 pol>eng archiwizacja dokumentów documents archiving, archiving of documents pro closed no
- Jun 10 '11 pol>eng Nie daj się wziąć na litość Don't fall into compassion trap pro open no
4 Apr 19 '11 eng>pol Sweet Scent-sation słodka rewelacja pro closed no
- Dec 27 '10 eng>pol that’s not just smart, it’s visibly smart nie tylko inteligentny, wizualnie / naocznie / wzrokowo inteligentny pro closed no
- Dec 8 '10 pol>eng dobrze się układa it's a snap! pro closed no
- Oct 19 '10 eng>pol people stopper stojak reklamowy (OWZ) pro closed ok
- Oct 11 '10 pol>eng nie przebierać w środkach not too particular about the means of pro closed no
- Oct 11 '10 pol>eng przebić się przez szum kampanii komercyjnych compete with commercial messages for attention pro closed no
- Oct 11 '10 eng>pol It’s anything and everything cokolwiek .. i więcej pro closed no
- Oct 11 '10 pol>eng pogrozić palcem to shake one's finger pro closed no
4 Aug 19 '10 pol>eng Katalog materiałów wspierających promotional materials catalog pro closed no
- Aug 3 '10 eng>pol feature line wyposażenie pro closed ok
- Jul 22 '10 pol>eng oczkowanie banerów [banner] grommet setting pro closed ok
4 May 28 '10 eng>pol thrives on idzie z najnowszym pro closed ok
- May 27 '10 eng>pol get-out-and-do-stuff attitude podejście "ja im wszystkim pokażę" pro closed ok
- May 22 '10 eng>pol promotional mail products przesyłki reklamowe pro closed no
Asked | Open questions | Answered