Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 30 eng>pol clearance of all non-certified funds uznanie/zaaprobowanie środków pieniężnych (pochodzących) z niezweryfikowanych opłat/rachunków pro open no
4 May 5 eng>pol tu: fringes poza głównym miejscem (spotkania/wydarzeń), w kuluarach pro closed no
4 Apr 16 pol>eng czynniki bliższego i dalszego otoczenia micro and macro environment factors pro closed no
- Mar 7 pol>eng psuć rynek spoil the field / job market pro closed ok
- Feb 21 pol>eng najdalej wymagana earliest unpaid invoices / earliest invoices due pro closed no
- Feb 15 eng>pol FD officer pracownik odsługi pro closed ok
4 Jan 7 eng>pol successor contract kolejna/sukcesywna umowa zbiorowa pro closed no
4 Oct 2 '19 pol>eng wezwanie do sprzedaży udziałów (advance) notice of the Drag-Along Sale, Drag-Along Sale Notice pro closed no
- Sep 22 '19 pol>eng obrót magazynowy warehouse goods flow pro closed no
4 Sep 22 '19 pol>eng obrót magazynowy warehouse shipping and receiving, warehouse (s/r) pro closed no
4 Sep 19 '19 pol>eng wyczucie rynku grasp of the market pro closed ok
- Sep 19 '19 pol>eng wyczucie rynku feel of the market pro closed ok
4 Aug 30 '19 eng>pol REACH affected/unaffeccted/NA objęte / nie objęte / nie dotyczy pro closed no
- Jul 26 '19 eng>pol ethical fading obniżanie się norm/standardów/zasad etycznych/moralnych pro closed ok
- Jun 19 '19 eng>pol enter [the FTSE 100] została zaliczona do indeksu FTSE 100 pro closed no
4 Jun 19 '19 eng>pol enter [the FTSE 100] została uwzględniona/notowana w ideksie FTSE 100] pro closed no
4 May 2 '19 eng>pol CERTIFICATION OF NON-SEGREGATED FACILITIES informacje o równym traktowaniu w miejscu pracy / zatrudnieniu pro closed no
4 Apr 27 '19 eng>pol expand the pie powiększyć tort (do podziału) pro closed no
4 Apr 27 '19 pol>eng great conduct dobra/wzorowa postawa, dobre zachowanie pro closed no
- Apr 11 '19 pol>eng w ciężar rachunku w walucie: PLN charged against [your] account in PLN pro closed ok
4 Apr 1 '19 eng>pol wireless note design symbol bezprzewodowej nuty pro closed no
- Mar 13 '19 eng>pol time off for family emergencies zwolnienia/dni wolne z przyczyn rodzinnych i osobistych pro closed ok
- Mar 12 '19 eng>pol supply delegować pro closed ok
4 Mar 10 '19 eng>pol Direct Associate jednostka stowarzyszona bezpośrednio pro closed ok
4 Mar 9 '19 eng>pol SEO narzędzia / wtyczki wspomagajace optymalizację stron pro closed ok
- Feb 28 '19 pol>eng obieg określonego miejsca dostawy circulation pattern (delivery site) pro closed ok
4 Dec 30 '18 pol>eng resztówki scaleniowe (merger) fractional leftover pro closed no
- Nov 2 '18 eng>pol Roll over inventroy wymiana gamy/oferty modelowej/produktowej pro closed no
4 Oct 31 '18 eng>pol motor ins dr opłata ubezpieczenia pojazdu pro closed no
- Oct 25 '18 pol>eng nie pozwoli sobie will not allow itself to pro closed no
- Oct 23 '18 pol>eng panuje przekonanie mistaken impression, mistaken assumption pro closed ok
4 Oct 16 '18 eng>pol UKS funt szterling (funt brytyjski) pro closed no
- Oct 16 '18 eng>pol Parent Geography nadrzędny region pro closed no
4 Oct 7 '18 eng>pol WBSO grants and the innovation box dotacje i ulgi podatkowe z programów WBSO i Innovation Box pro closed no
4 Oct 7 '18 eng>pol Important pillars of the company's profit kluczowe filary przychodów firmy pro closed no
- Sep 3 '18 pol>eng komin płacowy disproportionately high wages pro closed ok
- Sep 1 '18 eng>pol warehouse club sklepy członkowski pro closed ok
- Aug 18 '18 eng>pol in-charges/out-charges ppłaty załadowcze i wyładowcze pro closed ok
4 May 11 '18 eng>pol Bribery limits granice między formami wdzięczności a łapownictwem pro closed no
- May 3 '18 eng>pol beneficially commercialised pożytecznie/użytecznie wykorzystany pro closed no
- Apr 10 '18 eng>pol rental stock sprzęt (będący) na stanie pro closed no
- Mar 13 '18 eng>pol non-native nationals nierdzenni obywatele pro closed ok
- Mar 7 '18 pol>eng płatność na miejscu payment on the spot pro closed ok
- Mar 4 '18 eng>pol fix określić pro closed ok
4 Mar 4 '18 eng>pol fix ustanowić pro closed ok
- Feb 6 '18 eng>pol payment vendor pośrednik płatności pro closed ok
- Feb 2 '18 eng>pol page fix korekta strony/szablonu pro closed ok
4 Jan 18 '18 pol>eng premia asekuracyjna insurance premium payment pro closed no
- Jan 8 '18 pol>eng wielki mi z niego dyrektor what a big shot wanna-be / big kahuna wanna-be pro closed ok
- Jan 7 '18 eng>pol bank draft drawn on a bank in US czek potwierdzony przez bank ze St. Zjedn. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search