Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 11 '20 eng>deu border restriction(s) Grenzbeschränkung(en) pro open no - Sep 12 '19 eng>deu high-impact organizations einflussreiche Organisationen pro closed ok - Dec 6 '18 eng>deu the Italian debt end-game Italiens Schuldensumpf easy closed no - Jul 23 '16 eng>deu even if only selbst/auch wenn nur (in Bezug/Hinsicht auf o.ä.) pro closed ok 4 Jul 13 '16 eng>deu power grab Griff nach der Macht, Machtaneignung, Machtübernahme pro closed ok - Jul 5 '16 eng>deu struggle for ascendancy um Vorherrschaft kämpfen pro closed ok 4 Oct 20 '15 fra>deu tenir à (Hilfe mit Satz) zurückführen auf pro closed ok - Sep 27 '15 fra>deu "libéralisme dérégulé" eines Liberalismus, der durch .... dereguliert pro closed ok 4 Apr 14 '14 fra>deu valeur économique wirtschaftlicher Wert pro closed ok - Mar 27 '14 fra>deu mutualisation gemeinsame/wechselseitige Nutzung pro closed ok 4 Mar 3 '14 eng>deu government-controlled municipalities regierungsunmittelbare Städte pro closed ok - Feb 20 '14 eng>deu policy issue, political issue sachpolitische Frage und politisches Thema (Frage, Angelegenheit)//oder//(sach)politische Frage pro closed ok - Aug 23 '13 eng>deu become more mature mit wachsender Erfahrung pro closed no - Aug 22 '13 eng>deu enabler and convener ermöglicht und in die Wege leitet pro just_closed no 4 Aug 22 '13 eng>deu good public governance lassen + in Klammern erläutern pro closed ok - Jan 4 '13 fra>deu engagement ont été pris sieh unten pro closed ok 4 Dec 18 '12 fra>deu être lié vs. avoir un rapport zwischen denen ein (gewisser) Zusammenhang besteht, die jedoch nur entfernt miteinander zu tun haben pro closed ok 4 Dec 17 '12 eng>deu trade-off (hier) Kompromiss/Ausgleich zwischen pro closed ok - Oct 18 '12 eng>deu Adopt a resolution Parlamentsbeschluss annehmen pro closed no 3 Feb 16 '12 eng>deu hold their collective nose machen gemeinsam/vereint gute Miene zum bösen Spiel pro closed ok - May 4 '11 fra>deu tutelle politique Bevormundungspolitik pro closed no - Apr 5 '11 fra>deu l'entité adjudicatrice ausschreibende Stelle pro closed ok 3 Apr 5 '11 fra>deu marché subséquent (bei der Vergabe) des Folgeauftrags pro closed no - Apr 5 '11 fra>deu marché public Auftrag der öffentlichen Hand pro just_closed no - Feb 18 '11 fra>deu fonctionnaire stagiaire Probebeamter pro closed ok 4 Oct 28 '10 fra>deu sans préjuger de Ungeachtet der Analyse, die der xy hätte.... pro closed ok - Oct 18 '10 eng>deu political campaign trail (politschen) Wahlkampf pro closed ok 4 Aug 28 '10 eng>deu FBI special agent, behavioral science unit FBI-Agentin, Abteilung für Verhaltensforschung pro closed ok - Apr 20 '10 eng>deu are being imposed dass gegen ihre 'habits+customs' verstoßen wird pro closed no - Feb 23 '10 fra>deu de manière sommaire im Wesentlichen pro closed ok - Sep 15 '09 eng>deu political equator politische Grenzlinie/Abgrenzungslinie/ pro closed ok Asked | Open questions | Answered