Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 4 '12 rus>eng на юг, на юг southbound, southbound pro closed no
- Aug 14 '09 rus>eng красиво жить не запретишь champagne taste on a beer budget pro closed ok
- Apr 19 '09 rus>eng быть на постоянной связи there has always existed a connection between us pro closed no
4 Mar 12 '09 deu>eng tief liegen hammered so deep into the ground pro closed no
- Feb 6 '09 rus>eng ... не располагали к ... did not encourage/ discourage pro closed ok
- Jan 31 '09 rus>eng не своим голосом I could not even recognize his voice pro closed no
- Jan 30 '09 rus>eng колгота (here) burden pro closed no
- Jan 18 '09 rus>eng околосмертельные видения deathbed visions (DBV)/ deathbed delirium pro closed ok
4 Dec 19 '08 eng>rus couplet двустишие pro closed ok
4 Dec 14 '08 eng>rus visions of sharing the secrets представлял себе, будто становлюсь частью тайны Вселеной pro closed no
Asked | Open questions | Answered