This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 15 '22 eng>rus analog sedation анальгоседация pro closed ok
4 Aug 1 '22 eng>rus after fasting clean for очистка организма голоданием в течение pro closed no
- Jul 28 '22 eng>rus 2 common APOL1 genetic variants 2 часто встречающихся варианта гена APOL1 pro closed ok
- Jul 28 '22 eng>rus offset coupled сдвиг связанного [пика] pro closed no
- Jul 27 '22 eng>rus solid state form кристаллическая структура pro closed no
- Jul 19 '22 eng>rus AC Output Outlet/AC Input Inlet/DC Output Outlet/DC Input Inlet вход/выход переменного/постоянного напряжения pro closed no
- Jul 19 '22 eng>rus input inlets and load outlets вход от источника питания/выход на нагрузку pro closed no
- Jul 19 '22 eng>rus crimping handle зажимной рычаг pro closed no
- Jul 17 '22 eng>rus Centre for Environmental Mechanics Центр экологической механики pro just_closed no
4 Jul 16 '22 eng>rus Selective proton-observed carbon-edited magnetic resonance spectroscopy brain см. pro closed no
- Jul 12 '22 eng>rus medication should remain stable лекарственные препараты должны оставаться стабильными на протяжении всего периода исследования pro closed no
4 Jul 9 '22 eng>rus trough cutter miller ножевая мельница/измельчитель с цилиндри­ческим/корытообразным корпусом pro closed no
4 Jul 8 '22 eng>rus Internet monitoring electronic devices электронные устройства для мониторинга через Интернет pro closed no
4 Jul 8 '22 eng>rus staging компоновка pro closed no
4 Jul 7 '22 eng>rus REMAIN SHIM фиксированная прокладка pro closed no
4 Jul 7 '22 eng>rus SEPARATION LABYRINTH лабиринтное уплотнение pro closed ok
4 Jul 7 '22 eng>rus PV IN connector Разъем PV IN pro closed no
4 Jul 7 '22 eng>rus AC IN connector разъем AC IN pro closed no
- Jul 7 '22 eng>rus Line walk обход с целью проверки pro open no
4 Jul 5 '22 eng>rus Theory of Change Retreat см. pro closed no
4 Jul 5 '22 eng>rus # of years with employer время работы у данного работодателя, годы pro closed no
4 Jul 5 '22 eng>rus orthodontic benefit страховое покрытие ортодонтического обслуживания pro closed no
4 Jul 4 '22 eng>rus DRIVER ROD выколотка pro closed ok
- Jul 1 '22 eng>rus ENGINEERED STUD специализированная шпилька pro closed ok
- Jun 29 '22 eng>rus Bobbin Probe аксиальный зонд (зонд типа bobbin) pro closed no
4 Jun 26 '22 eng>rus SDS adaptor SDS, не переводить pro closed no
4 Jun 26 '22 eng>rus 2-step unrelated directions два несвязанных задания pro closed no
4 Jun 24 '22 eng>rus top assembly верхний узел в сборе pro closed no
- Jun 24 '22 eng>rus placement учебная нагрузка/программа pro closed no
- Jun 23 '22 eng>rus clay based litter подстилка/наполнитель на глиняноой основе pro closed ok
- Jun 22 '22 eng>rus notes from an end-of-year performance review пояснительная записка к годовому отчету pro closed ok
- Jun 22 '22 eng>rus lactation counselor консультант по грудному вскармливанию pro closed ok
4 Jun 21 '22 eng>rus is configured to сконфигурирован для pro closed no
4 Jun 18 '22 eng>rus as a unit как единое целое pro closed no
- Jun 18 '22 eng>rus Cu-target tube трубка с медным анодом pro closed no
4 Jun 18 '22 eng>rus below-the-knee artery артерии ниже колена pro closed no
4 Jun 17 '22 eng>rus female-headed households возглавляемые женщинами домашние хозяйства pro closed no
4 Jun 16 '22 eng>rus roll-off container откатной контейнер pro closed no
4 Jun 16 '22 eng>rus Carry strap ремень для переноски/транспортировки pro closed no
4 Jun 15 '22 eng>rus Notary public нотариус pro closed ok
4 Jun 14 '22 eng>rus Tip cap, adapter, syringe tip см. pro closed no
- Jun 11 '22 eng>rus Crisp cotton хлопковый поплин pro closed no
4 Jun 10 '22 eng>rus charger mandates требования по обязательной установке зарядных устройств pro closed no
- Jun 9 '22 eng>rus for 24 h/day for 30 days/month без перерывов и выходных pro closed no
- Jun 9 '22 eng>rus Dispensed by plunger вытесненной с помощью поршня pro open no
- Jun 9 '22 eng>rus Fitment of barrel, plunger, tip cap and adapter посадка pro open no
4 Jun 9 '22 eng>rus Tailgating тэйлгейтинг pro closed no
4 Jun 9 '22 eng>rus Baiting приманка (бэйтинг) pro closed no
4 Jun 9 '22 eng>rus consolidated their dominance укрепили свое лидирующее положение на рынке pro closed no
- Jun 9 '22 eng>rus as-delivered condition состояние на момент поставки pro open no
Asked | Open questions | Answered