This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 25 '11 rus>eng конструктивно завершенное техническое средство structurally completed divice/system pro closed ok
- Oct 11 '10 eng>rus PENDING, filed выдано свидетельство pro closed ok
4 Sep 19 '10 eng>rus Database extraction rights права на извлечение информации из баз данных pro closed no
4 Jun 15 '10 eng>rus minority and womenowned vendors компании-поставщики, принадлежащие этническим меньшинствам или женщинам pro closed no
4 Jun 15 '10 eng>rus is through no act on the part of the SELLER без каких-либо действий со стороны Продавца pro closed ok
- Mar 12 '10 eng>rus OFFSETS оффсеты, оффсетные сделки pro closed no
- Nov 19 '09 eng>rus National Differences отличия/особенности национального законодательства pro closed ok
4 Sep 17 '09 eng>rus is sold and licensed by продукт продается и передается клиенту в пользование (лицензируется) компанией ... pro closed no
4 Apr 15 '09 eng>rus Acting as proxy at the General Meeting of shareholders в качестве доверенного лица на общем собрании акционеров pro closed no
Asked | Open questions | Answered