Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Jun 19 '12 ita>esl mola a tazza muela taza pro closed ok
- Mar 28 '12 ita>esl Appuntatrice/appuntire Aguzadora/aguzar pro open no
- Mar 21 '12 esl>ita guiado sistema di guida pro closed no
- Mar 12 '12 esl>ita lamas de alto rendimiento alette pro closed ok
- Aug 17 '11 esl>ita tapa de registro chiusino o bocchetta pro closed ok
- Jul 6 '11 esl>ita vasos vasche accumulatore pro closed ok
- Jun 28 '11 ita>esl smagliatrice tronchacadenas pro closed ok
- Jun 11 '11 esl>ita valona piattello pro closed ok
- May 17 '11 ita>esl scarto desviación /desvio pro closed no
4 May 7 '11 esl>ita esclusa antideflagrante camera/gabbia antideflagrante pro closed ok
- May 2 '11 esl>ita llana pialla pro closed no
- Apr 16 '11 esl>ita cotas más conservadoras que deportivas dimensioni pro open no
- Mar 27 '11 esl>ita dominancia de escala dominanza della graduazione pro closed no
4 Feb 9 '11 ita>esl defangazione eliminación de lodo pro closed no
- Feb 2 '11 esl>ita eje tubular asse tubolare pro closed ok
- Jan 13 '11 ita>esl vano corsa pozo de ascensor pro closed ok
- Feb 24 '10 ita>esl rilievo fiamma detector de llama pro closed ok
- Oct 7 '09 ita>esl Vite di comando husillo roscado pro closed ok
- Oct 2 '09 esl>ita chapa de lanzamiento en la cabeza piastra di sollevamento in testa pro just_closed no
- Sep 18 '09 ita>esl fili con cappellotto alambre con capuchón pro closed ok
- Jun 12 '09 esl>ita cuenta de mensajería codice vettore/corriere pro closed ok
- Jun 10 '09 ita>esl rimacina moledura pro closed no
- May 26 '09 ita>esl spurgare l'aria dall'impianto purgar la instalación pro closed no
4 May 17 '09 ita>esl navetta (nel contesto) carro pro closed no
- Apr 14 '09 esl>ita poleas a cuatro líneas puleggia a gola quadrupla pro closed no
4 Apr 14 '09 esl>ita Trabajo severo adatta / disegnata per lavori pesanti pro closed no
- Apr 13 '09 esl>ita Jaibas mineraleras draghe pro closed no
- Apr 8 '09 ita>esl ralla idraulica rangua hidráulica easy just_closed no
- Mar 19 '09 ita>esl con attacco pinza sujecion pinza ER (DIN 6499) pro closed ok
- Feb 17 '09 esl>ita 1 horno de desarenado forno sabbiatore pro closed ok
- Feb 13 '09 ita>esl a pani en panes pro closed ok
- Feb 9 '09 ita>esl capsulismo mecanismo de vaciado de aire pro closed ok
Asked | Open questions | Answered