Member since Feb '11

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Monica E Jeffries
Have skills, Will travel!

United States
Local time: 14:10 PDT (GMT-7)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Project management, Transcription, Training, Voiceover (dubbing), Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringGeneral / Conversation / Greetings / Letters
GeographyHuman Resources
InsuranceManufacturing
Medical (general)Medical: Health Care
RetailSports / Fitness / Recreation

Rates
English to Spanish - Rates: 0.12 - 0.19 USD per word / 38 - 48 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.12 - 0.19 USD per word / 38 - 48 USD per hour

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted Money order
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Nov 2008. Became a member: Feb 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (DSHS Washington State)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.NLBLanguageServices.com
CV/Resume English (DOC)
Bio
Started translating and interpreting back in the late 90's - part of key group of employees that helped open a manufacturing plant in Mexico.
My strongest suit is Human Resources and the Medical Field.
I currently do translating and interpreting freelance work for various private and government entities.
Keywords: benefits, hr meetings, safety, training, medical terms, manuals, transcripts, certificates, injuries, chiropractic terminology. See more.benefits, hr meetings, safety, training, medical terms, manuals, transcripts, certificates, injuries, chiropractic terminology, housing authority, presentations, efficient, pain management, physical, occupational therapy, policies, confidential information, plastic injection, manufacturing, retail.. See less.


Profile last updated
Jun 1, 2020



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs