Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 1 Sep 16 '20 deu>ita Herzaktion positiv presenza di attività cardiaca (fetale) pro closed no 4 Sep 17 '20 deu>ita optimal eingestellte Zoeliakie celiachia tenuta sotto controllo in modo ottimale pro closed no 4 Sep 17 '20 deu>ita Partikel campione/prelievo/frammento pro closed ok - Sep 17 '20 deu>ita Schmerzsymptomatik sintomi dolorosi pro closed ok 1 Aug 31 '20 deu>ita fokale Minderverfettung der Leber area di iposteatosi epatica / area ipogenica focale in fegato steatosico pro closed no - Mar 3 '19 eng>ita resembling a consensus in sight e una visione univoca/consensuale non è nemmeno lontanamente in vista pro closed ok 4 Mar 3 '19 eng>ita conventional neuroscientific party line visione neuroscientifica/assunto neuroscientifico convenzionale pro closed ok - Feb 18 '19 eng>ita patterns of broad swaths of memory loss pattern di perdita della memoria coinvolgenti ampie aree neocorticali pro closed ok 4 Feb 14 '19 deu>ita Pflegedossier dossier sanitario / di cura pro closed ok - Feb 14 '19 eng>ita as the underlying concern. come problema principale pro closed ok - Feb 13 '19 eng>ita clipboard in forma cartacea su una tavoletta portablocco pro closed ok 1 Feb 13 '19 eng>ita gold standard measures of migliori test per la rilevazione/misurazione pro closed no 4 Feb 13 '19 eng>ita Data cut-offs Cut-off dei dati pro closed ok - Feb 7 '19 deu>ita regressiver Befund Si evidenzia un miglioramento rispetto al referto/esame precedente pro closed ok 4 Feb 6 '19 eng>ita deep coma ultrareal spiritual paranoia paranoia spirituale straordinariamente vivida del coma profondo pro closed ok 4 Feb 6 '19 eng>ita paranoid delusional psychotic nightmare un incubo caratterizzato da deliri (psicotici) paranoidei pro closed ok - Feb 4 '19 eng>ita network disease Disturbo di una rete funzionale pro just_closed no - Feb 1 '19 eng>ita deepest situata/posta nelle profondità del cervello pro closed ok 4 Jan 27 '19 eng>ita block our breathing ci è venuto da trattenere il respiro pro closed ok - Dec 23 '18 eng>ita give the first sentence accennare a un meccanismo che spieghi come ... pro closed ok 4 Dec 13 '18 deu>ita Arymuskulatur muscoli aritenoidei pro closed ok 4 Nov 30 '18 eng>ita obtunded patients pazienti obnubilati/in condizione (o stato) di sensorio obnubilato pro closed ok 4 Oct 19 '18 deu>ita lange offener Fuß plantar Ulcera plantare del piede destro persistente da molto tempo pro closed ok - Jul 13 '18 eng>ita probe test di farmacoresistenza pro closed ok - Jul 10 '18 deu>ita Freudverlust perdita del piacere della vita pro closed ok - Jun 5 '18 deu>ita Steilhaltung rettilineizzazione del rachide lombare pro closed ok 4 May 28 '18 deu>ita einstellen tenere sotto controllo la OAS regolando il dispositivo BIPAP pro closed no 4 May 29 '18 deu>ita bis foraminal reichend che si estende fino al forame pro closed no 4 May 25 '18 deu>ita Druckanpassen Titolazione della pressione pro closed ok 4 May 26 '18 deu>ita polysomnographisch in corso di polisonnografia/durante indagine polisonnografica pro closed ok 4 Mar 20 '18 eng>ita in an ordinary course of nature in base a un'evoluzione naturale pro closed ok 4 Mar 19 '18 deu>ita frei rachide cervicale mobile pro closed ok - Mar 17 '18 eng>ita retention (Arruolamento) e retention dei pazienti pro closed no 4 Mar 17 '18 eng>ita Letter lettere di presentazione pro closed no 4 Mar 14 '18 eng>ita uncleaned preliminary data dati preliminari non controllati/verificati pro closed ok - Feb 28 '18 eng>ita coding opportunities for ancillary procedures possibilità di codifica di procedure secondarie associate pro closed no 4 Feb 8 '18 deu>ita Seins-Zustand stato dell'Essere pro closed ok 4 Dec 22 '17 eng>ita placement of the duodenotomy appopriately delimitare adeguatamente la zona della duodenotomia/individuare la sede adeguata per la duedonotomia pro closed no 4 Dec 18 '17 eng>ita debate continues as to whether these si continua a discutere se non debbano essere considerate patologie differenti easy closed no - Dec 9 '17 deu>ita Langhanteltraining esercizi con bilanciere pro closed ok - Nov 30 '17 eng>ita have other diagnoses excluded by Per escludere altre diagnosi i pazienti verranno sottoposti a TAC.... pro closed no 4 Sep 19 '17 eng>ita step-to pattern riunendo i piedi pro closed ok 4 Sep 18 '17 eng>ita source for prevalence migliori fonti per la stima della prevalenza e dell'incidenza pro closed ok 4 Sep 16 '17 deu>ita seuchen si è aggrappato alla vita coi denti/ha tirato avanti con grande sforzo pro closed ok - Sep 8 '17 eng>ita by targeting genetic and metabolic pathways responsive to intervention incentrando/concentrando l'attenzione su vie genetiche e metaboliche passibili di intervento pro closed ok 4 Aug 29 '17 eng>ita Freedom of Information (FOI) requests richieste FOI (diritto di accesso alle informazioni) pro closed ok - Aug 26 '17 eng>ita Mrs. XXX was diagnosed as a case of Chikungunya Alla Sig.ra xxx è stata posta la diagnosi di chikungunya easy closed no 4 Aug 22 '17 eng>ita Navigating life with Vivere/Convivere con pro closed ok - Aug 13 '17 eng>ita keratometry-scan topografia (o mappa) corneale pro closed ok 4 Aug 11 '17 eng>ita motley patchwork una congerie di metodi/modi disparati pro closed ok Asked | Open questions | Answered