Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 18 '21 eng>ita true accountability Vera e propria (o autentica/reale/concreta) assunzione di responsabilità pro closed ok
- Aug 10 '18 eng>ita cultural conservationists conservazionisti culturali e ambientali pro closed ok
4 Jul 26 '18 eng>ita machinery containing Greenhouse gases apparecchiature/impianti che contengono gas a effetto serra pro closed ok
3 Sep 17 '17 eng>ita to reform renewable biogas feedstocks per il reforming delle materie prime rinnovabili usate per la produzione (o in impianti) di biogas pro closed no
- Jun 29 '17 eng>ita conservativeness Preservazione/principio di conservazione pro closed ok
- Jun 28 '17 eng>ita bringing to bear the pervasive qualities mettono a frutto le qualità e le capacità intrinseche/trasversali pro closed no
4 Oct 7 '16 eng>ita Closing the Carpet Loop Rimettere in circolo il tappeto pro closed no
- Oct 7 '16 eng>ita their use will not be allowed to exceed non sarà consentito eccedere il 20% dell'attuale livello d'uso easy closed no
4 Jan 29 '16 deu>ita Holz-Kraft-Anlagen centrale elettrica alimentata a legna/impianto di produzione di energia a legna pro closed ok
4 May 29 '15 deu>ita nachfolgende i seguenti documenti pro closed ok
2 Oct 18 '14 eng>ita low-grade waste water acqua di scarico/reflua meno pregiata pro closed ok
4 Jun 13 '14 eng>ita waste profiles schede (tecniche) dei rifiuti pro closed no
- Aug 29 '13 deu>ita Unschädlich vernichtbar a eliminazione non inquinante pro closed ok
4 Aug 10 '13 eng>ita species ranking ordinamento gerarchico delle specie pro closed ok
4 Aug 8 '13 eng>ita positional fixes coordinate di posizione pro closed ok
4 Aug 7 '13 eng>ita nursery habitat zona di nursery pro closed ok
- Aug 6 '13 eng>ita landfall punto di approdo (del gasdotto) pro closed ok
3 Jun 4 '13 deu>ita gesellschaftlicher Gestaltungsprozess contributo allo sviluppo/evoluzione della società/sociale pro closed no
1 Nov 19 '12 eng>ita upstream river fiume/torrente a monte easy closed ok
4 Nov 9 '12 eng>ita regime shifts cambiamenti di regime pro closed no
4 Oct 23 '12 ita>eng competenze local bodies pro closed ok
- Oct 17 '12 eng>ita non timber forest products prodotti/risorse minori della foresta pro closed ok
- Oct 9 '12 deu>ita Umweltbundesamt agenzia federale per l'ambiente pro open no
4 Jun 26 '12 deu>ita Sicherheitsfeste pilastro di sicurezza pro closed no
4 Jun 17 '12 deu>ita Positivlistung inserimento nella lista/elenco dei prodotti approvati pro closed ok
- Mar 31 '12 deu>ita Entsorgungshof centro di raccolta (e smaltimento) pro closed ok
- Mar 16 '12 eng>ita weighting of scores bilanciamento dei risultati pro closed ok
- Mar 6 '12 deu>ita Stoffbestand composizione merceologica pro closed no
4 Jan 10 '12 deu>ita Apfelkropf torsolo di mela pro closed ok
4 Nov 22 '11 eng>ita reputation danni all'immagine/alla reputazione easy closed no
- Nov 5 '11 eng>ita composters composteria pro closed ok
4 Nov 4 '11 eng>ita selective raccolta differenziata easy closed no
- Sep 12 '11 eng>ita human niche habitat umano con un autosufficienza non ostentata/autosufficiente senza ostentazioni pro closed ok
- Sep 12 '11 eng>ita forestry ecologist esperto di ecologia forestale pro closed ok
- Sep 1 '11 deu>ita Normtypen tipi/tipologie a norma pro closed no
4 Aug 31 '11 eng>ita climate law legislazione sul clima pro closed ok
- Aug 7 '11 eng>ita External harm fenomeni ambientali pro closed ok
- Apr 18 '11 deu>ita Vorgrube fermentatore/digestore pro closed ok
- Mar 20 '11 deu>ita Gärrestelager stoccaggio/immagazzinamento dei residui di fermentazione pro closed ok
- Mar 9 '11 eng>ita paper paste pasta di cellulosa pro closed no
- Mar 5 '11 deu>ita so wurde gerechnet Modalità/metodologia del calcolo/della stima pro closed ok
- Feb 22 '11 deu>ita Vergrämungsinstallationen dispositivi/impianti scaccianimali pro closed ok
- Feb 3 '11 deu>ita Personenbrandbekämpfung estinzione dell'incendio in caso di persone pro closed ok
4 Jan 26 '11 eng>ita scope for improvement margini di miglioramento pro closed ok
Asked | Open questions | Answered