This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered

Danila Moro has earned KudoZ points by translating tough terms for fellow translators. Click a point total to see term translations provided.


KudoZ points
By language pair

Working languages highlighted.
Non-PRO pts in parentheses.
Pair Points
English to Italian (967) 7470
German to Italian (426) 6595
Italian (376) 291
Italian to English 28
Italian to German 20
German 4
German to English 3

KudoZ points
By field (general)

Working fields highlighted.
Non-PRO pts in parentheses.
General Field Points
Other (870) 4367
Medical (223) 2069
Marketing (96) 1805
Tech/Engineering (73) 1799
Art/Literary (347) 1318
Law/Patents (56) 1040
Bus/Financial (21) 853
Social Sciences (54) 790
Science (29) 370

KudoZ points
By field (detailed)

Personal specialities highlighted (if reported).
Non-PRO pts in parentheses.
Detailed Field Points
Medical (general) (59) 1153
Poetry & Literature (311) 865
Marketing / Market Research (20) 639
Psychology (16) 585
Other (43) 548
Law (general) (24) 469
Human Resources (8) 449
General / Conversation / Greetings / Letters (193) 415
Education / Pedagogy (8) 414
IT (Information Technology) (20) 371
Tourism & Travel (39) 366
Sports / Fitness / Recreation (76) 356
Law: Contract(s) (32) 319
Business/Commerce (general) (19) 313
Mechanics / Mech Engineering (16) 267
Finance (general) (30) 260
Textiles / Clothing / Fashion (10) 252
Journalism (287) 242
Electronics / Elect Eng (10) 233
Social Science, Sociology, Ethics, etc. (34) 227
Medical: Instruments (8) 223
Medical: Health Care (88) 194
Construction / Civil Engineering (12) 190
Medical: Pharmaceuticals (4) 184
Automotive / Cars & Trucks 167
Engineering (general) 166
Advertising / Public Relations (20) 154
Cinema, Film, TV, Drama (72) 152
Government / Politics (12) 150
Linguistics (80) 145
Chemistry; Chem Sci/Eng (8) 138
Computers: Software (4) 137
Economics 132
Energy / Power Generation (16) 132
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs 132
Internet, e-Commerce (18) 126
Science (general) (8) 111
Idioms / Maxims / Sayings (4) 109
Management (4) 108
Cosmetics, Beauty (8) 102
Computers (general) 98
Architecture 98
Art, Arts & Crafts, Painting 98
Games / Video Games / Gaming / Casino (4) 96
Telecom(munications) (8) 92
Cooking / Culinary (29) 90
Transport / Transportation / Shipping 90
Mathematics & Statistics 87
Medical: Cardiology (4) 86
Printing & Publishing 86
Insurance (4) 84
Medical: Dentistry 80
Surveying (4) 76
Music (5) 76
Food & Drink (4) 70
Environment & Ecology (9) 68
Law: Patents, Trademarks, Copyright (4) 67
Materials (Plastics, Ceramics, etc.) 65
Biology (-tech,-chem,micro-) (4) 63
History (4) 60
Accounting 57
Manufacturing (5) 54
Photography/Imaging (& Graphic Arts) 52
Wine / Oenology / Viticulture (4) 50
Furniture / Household Appliances (4) 48
Botany (4) 48
Computers: Systems, Networks (8) 48
Retail 44
Engineering: Industrial 42
Slang 38
Philosophy (11) 38
Agriculture (3) 37
Nutrition 36
Media / Multimedia (4) 34
Safety 34
Livestock / Animal Husbandry (12) 33
Aerospace / Aviation / Space 31
SAP 31
Ships, Sailing, Maritime 29
Computers: Hardware 28
Law: Taxation & Customs 26
Religion (8) 23
Real Estate (2) 22
Esoteric practices 20
Geography 20
Petroleum Eng/Sci 16
Military / Defense 16
Forestry / Wood / Timber 16
Folklore 12
Metallurgy / Casting 11
Astronomy & Space 8
Investment / Securities 8
Archaeology 8
Geology 8
Fisheries 8
Physics 8
Automation & Robotics 8
Mining & Minerals / Gems 8
Genetics 8
Paper / Paper Manufacturing 5
Metrology 4
Zoology 4
Patents 3