Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 14 '18 ita>eng spiaggetta swim platform pro closed ok - Jun 1 '15 ita>eng moto oscillatorio dell'imbarcazione the boat's movements at sea pro closed ok - Mar 7 '14 ita>eng U.F.R. Unità di Formazione e Ricerca pro just_closed no 4 Jul 16 '13 ita>eng avviamento design pro closed no 4 Jan 31 '13 ita>eng catene chains pro closed ok 4 Jan 31 '13 ita>eng cala nostromo Boatswain's locker pro closed ok 4 Oct 14 '12 ita>eng smarcare stands out pro closed ok 4 Jul 21 '12 ita>eng Molo pier easy closed ok 4 Jul 21 '12 ita>eng attraccando docking easy closed ok 4 May 19 '12 ita>eng tracciatore navale marine draftsman pro closed ok - May 2 '12 ita>eng acqua di lavanda potable water system pro closed no - Apr 1 '12 ita>eng armatore owner pro just_closed no 4 Mar 17 '12 ita>eng scorrevolezza all'acqua skin friction pro closed no 4 Dec 27 '09 ita>eng azzurri viaggi Blue water voyages pro closed ok 4 Nov 4 '09 ita>eng smancionare disassemble the shaft coupling pro closed ok 4 Nov 2 '09 ita>eng tendalino di prua ponte bow deck canopy pro closed ok - Oct 18 '09 ita>eng quadrare set the boom vang pro just_closed no 4 Aug 31 '09 ita>eng tender della villa al mare tender for your beach house pro closed ok 4 Jul 24 '09 ita>eng assenti There are no stabilisers pro closed ok 4 Jul 14 '09 ita>eng quando si allarga l'andatura diventa divertente al lasco see explanation pro closed no 4 Jul 14 '09 ita>eng boteriano very large, immense pro closed no - May 22 '09 ita>eng stratificato laminated pro closed no - Feb 5 '09 ita>eng senza subirne il carico without being impaired by the load easy open no Asked | Open questions | Answered