Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 26 '18 ita>eng Morsetto di alliacamento alle masse metalliche Terminal for connection to metal structures pro just_closed no
- Jan 27 '18 ita>eng Maestro del coro choral director pro closed no
- Feb 23 '17 ita>eng con separato provvedimento with a separate measure pro closed no
4 Feb 19 '17 ita>eng letti gli atti del procedimento Having read the documents filed for the proceedings pro closed ok
- Oct 9 '16 ita>eng Indicizzazione semantica di antico semantic rating pro open no
- Oct 6 '16 ita>eng Tasso di diffusione distribution rate pro open no
4 Jun 12 '16 ita>eng maniglia verricellabile reinforced handle (suitable for hoisting) pro closed ok
4 Apr 26 '16 ita>eng CIO CIO pro closed ok
- Jan 10 '16 ita>eng territorio liquido fluid territory easy closed ok
- Jan 8 '16 ita>eng Eredita devoluta per ... legge ( )... testamento ( ) Inheritance bequeathed by testament or law pro closed no
- Jun 27 '15 ita>eng Ceristi Goldsmiths pro just_closed no
4 Feb 6 '15 ita>eng centro troppo alto centre too high pro closed ok
- Nov 10 '13 ita>eng risanamento aziendale corporate restructuring pro closed no
- Jan 22 '13 ita>eng Velocità conduzione a mano walking speed pro open no
- Nov 1 '12 ita>eng primo terra Mezzanine Floor pro just_closed no
- Oct 27 '12 ita>eng Rete anti-insetti screen pro closed ok
- Oct 17 '12 ita>eng ufficiale dei carabinieri Officer in the Carabinieri Corps pro closed ok
4 Jun 5 '11 ita>eng di addivenire that may be agreed to pro closed ok
- May 19 '11 ita>eng ogni scaletta deve: Each platform shall/must pro closed no
- May 18 '11 ita>eng adeguato good easy closed ok
4 May 13 '11 ita>eng ci giunge arrived easy closed ok
4 Dec 15 '10 ita>eng intervento ritardato delayed action pro closed no
- Dec 10 '10 ita>eng all’avviamento start up pro closed ok
4 Nov 14 '10 ita>eng scarico discharge pro closed ok
3 Oct 28 '10 ita>eng standard prestazionali Procurement Standards pro closed ok
- Aug 21 '10 ita>eng assistente domiciliare home care assistant pro closed ok
- Aug 5 '10 ita>eng pagare l'uscita service call charge pro closed ok
4 Jul 28 '10 ita>eng doppia pezza tufted pro closed no
4 Jun 30 '10 ita>eng Officina Agricola farm workshop easy closed no
- May 27 '10 ita>eng brividi delle tenebre shadow shudders easy closed ok
NP May 27 '10 ita>eng gorilla di guardia two bodyguard gorillas easy closed ok
- May 24 '10 ita>eng dover cambiare aria get out of town (get out of Dodge) easy closed ok
- Feb 17 '10 ita>eng pece patogene pathogenic gel pro closed ok
- Jan 27 '10 ita>eng Degenza Servizio Sanitario Nazionale National Health Service Hospital Recovery pro closed no
- Jan 17 '10 ita>eng tenuta in linea line seal pro just_closed no
4 Nov 9 '09 ita>eng tiretto d'armamento cocking lever pro closed ok
4 Nov 9 '09 ita>eng gruppo scatto hammer assembly pro closed ok
4 Jul 8 '09 ita>eng spigoli raggiati non quotati rough edges not ground smooth pro closed ok
- Jul 8 '09 ita>eng Il tuo sogno nel cassetto… What's your secret wish? pro closed no
- Apr 27 '09 ita>eng il dietro le quinte dei prodotti Product supply chain pro closed ok
- Apr 21 '09 ita>eng la parola alle imprese Remarks from the business community pro closed ok
4 Apr 14 '09 ita>eng rincorrere l'impossibile without chasing after the impossible pro closed ok
- Mar 1 '09 ita>eng Tutela, conservazione e valorizzazione del patrimonio culturale. Safeguarding, conservation and valorisation of the cultural heritage pro closed ok
- Feb 26 '09 ita>eng striatura scrape pro closed ok
- Feb 25 '09 ita>eng restringimento della carreggiata narrowing of the carriageway pro closed ok
4 Jan 12 '09 ita>eng cricco di avanzamento advancement ratchet pro closed ok
Asked | Open questions | Answered