Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 30 '15 eng>fas Money supply عرضه پول pro closed ok
- May 6 '15 eng>fas makeover تحول/تغییر شگرف pro closed no
- May 5 '15 eng>fas trickled به آنها نرسیده است/به سوی آنها سرازیر نشده است pro closed no
3 Apr 10 '15 eng>fas cross-section data داده مقطعی pro closed ok
4 Apr 9 '15 eng>fas rent transfer انتقال بهره مالکانه/انتقال رانت pro closed ok
- Jan 20 '15 eng>fas sustainable competitive advantage مزیت رقابتی پایا/پایدار pro closed ok
4 Jan 20 '15 eng>fas Supplier integration یکپارچه سازی (با) تأمین کننده pro closed no
- Jun 15 '14 fas>eng رضایت و توافق رویه ها satisfaction and consensus on procedures pro open no
- Jun 15 '14 fas>eng ابعاد رضایت از پاداش Dimensions of compensation satisfaction pro open no
- Jun 15 '14 fas>eng ابعاد وضوح و توافق اهداف dimensions of goal clarity and consensus pro open no
4 Feb 18 '14 fas>eng فرهنگ و هویت یزدی Yazdi culture and identity pro closed no
- Sep 1 '13 fas>eng ﺩﻟﺎﻙ bathroom attendant/waiter pro closed no
- Aug 26 '13 fas>eng ﻃﺎﻗﺎﺭﻱ yogurt in fictile bowl pro open no
4 Aug 26 '13 fas>eng ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ economic feasibility pro closed no
4 Jul 10 '13 eng>fas emissions trading schemes to mitigate global warming طرح های تبادل مجوزهای سقف میزان آلایندگی واحدهای صنعتی جهت کاهش گرمایش جهانی/گرم شدن کره زمین pro closed ok
- Jul 10 '13 eng>fas In the drive to market forces در جهت تسهیل مکانیزم بازار آزاد pro closed ok
- May 25 '13 eng>fas desk officer رئیس میز pro closed no
3 May 20 '13 eng>fas fanning کشاورزی خانوادگی pro closed no
4 May 20 '13 eng>fas European integration اتحاد/یکپارچه شدن کشورهای اروپایی pro closed no
4 Feb 4 '13 eng>fas Derivatives Traders معامله گران بازارهای مشتقه pro closed no
- Dec 9 '12 eng>fas Discount کاهش ارزش/تنزیل pro closed no
- Dec 9 '12 eng>fas upside امتیاز/نکته مثبت pro closed no
4 Dec 5 '12 eng>fas niche and scale players عوامل (شرکت های) کوچک تخصصی و شرکت های بزرگ pro closed ok
4 Sep 13 '12 fas>eng نوسانات بازار market fluctuations pro closed no
- Jun 17 '12 eng>fas ex ante policy سیاست قبل از رویداد pro closed ok
4 Jun 17 '12 eng>fas price spikes جهش قیمت pro closed no
- Jun 10 '12 eng>fas the single business is the industry کل صنعت در اختیار یک کسب و کار است pro just_closed no
- May 25 '12 eng>fas smooth business expansion رشد یا گسترش آرام کسب و کار pro open no
4 Nov 8 '11 eng>fas fashion product طراحی/ساخت محصولات pro closed no
3 Oct 23 '11 eng>fas piped gas گاز شهری/خانگی easy closed no
- Jun 8 '11 eng>fas real activity فعالیت واقعی اقتصاد کلان pro closed ok
4 Feb 7 '11 eng>fas behavioural economics اقتصاد رفتاری pro closed ok
- Jan 20 '10 eng>fas discouraged workers بیکاران ناامید pro open no
- May 6 '09 eng>fas swathe حجم/مقدار pro closed ok
- May 6 '09 eng>fas sub-prime کم اعتبار/فرعی/درجه دو pro closed ok
- May 3 '09 eng>fas entrepreneur کارآفرین pro closed ok
4 May 2 '09 eng>fas outsourcing برون سپاری pro closed no
4 Mar 8 '09 eng>fas drive محرک pro closed ok
Asked | Open questions | Answered