This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Areas of Expertise: Education, Psychology, Automobile, Audio Engineering Areas of Interest: Alternative Medicine, Cooking, Soccer
Past Jobs
Apple Training Manuals (iPod, iBook, etc.)
SAAB Technical Information, Training Modules
Volvo Cars and Construction Equipment Users/Maintenance Manuals
GM maintenance/owners’ manuals
Team Management Profiles
Various Software/Hardware instruction manuals
Publications of various Educational Institutions (Sydney Uni, Uni of Canterbury, etc.)
Various Government publications (Medicare Plus, ATO charter, etc.)
Subtitles and Voice-over texts for various company profile videos
CAT tools
SDL Trados Studio 2014 & 2009, SDLX2007, Trados