Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Dec 20 '16 fra>deu inclusions eingebackene Zutaten pro closed ok
4 May 19 '16 fra>deu galopin de bière 1/8-l-Glas (selten: Achtelliterglas, 125ccm-Glas) pro closed ok
4 Jun 5 '15 eng>deu dairy blend Streichfett pro closed ok
4 Jan 20 '15 eng>deu marketing processor Markenhersteller (vgl. mit den Massenherstellern, -erzeugern) pro closed ok
- Mar 25 '14 eng>deu buttery spread pflanzliches Streichfett (mit feinem Butteraroma) pro closed ok
- Feb 17 '11 eng>deu food service outlets Schnellimbiss pro closed ok
- Dec 14 '10 fra>deu saucisson sec entier Hartwurst am Stück /ganze Hartwurst pro closed no
4 Dec 14 '10 fra>deu réassurance eine Art Garantie pro closed ok
- Nov 15 '10 fra>deu illustrée Ein (gutes) Sinnbild für diese Wurstspezialität ist ... pro closed ok
- Jul 2 '10 ita>deu gusti sfiziosi ... die etwas Ausgefallenes suchen/mögen pro closed ok
4 May 5 '10 eng>deu Tidbits plates Cocktailteller / Häppchenteller pro closed ok
- Feb 5 '09 deu>eng Fettglasur fat glaze, fat-glaze pro closed ok
- Oct 14 '08 ita>eng cioccolato che passione! A passion for chocolate pro closed ok
4 May 2 '08 deu>eng Genusswert enjoyment factor / savourability pro closed ok
3 Mar 13 '08 deu>eng bekömmlich gently roasted pro closed ok
- Feb 22 '08 deu>eng Edelstück exquisite culinary treat / delight pro closed no
4 Feb 12 '08 eng>deu private label production Erfahrung mit der Produktion für Handels- / Eigenmarken pro closed ok
- Jan 18 '08 ita>deu Risotto al barolo con pesto fresco di salsiccia Barolo-Risotto mit frischem Pesto aus/mit Würstchen pro closed no
3 Oct 19 '07 deu>eng wandlungsfähig Chocolate can be used in many varied ways pro closed ok
- Sep 30 '07 deu>eng Essigbetrieb vinegar company pro closed ok
- Jul 26 '07 eng>deu Bland flavor, adds thickness geschmacksneutrales Binde- oder Dickungsmittel pro closed no
3 Jul 17 '07 deu>eng Gipfelschau the top pro closed no
- Jun 14 '07 eng>deu consumer perspectives die Sicht der Verbraucher pro closed ok
4 May 3 '07 ita>deu prodotto da forno Backwaren pro closed ok
- Feb 12 '07 deu>eng Genusswaren semi-luxury foods and tobacco pro closed ok
- Dec 18 '06 fra>eng une "mère" de vinaigre vinegar concentrate pro closed ok
3 Nov 8 '06 eng>deu convenience einfache Zubereitung / Fertiggerichte pro closed ok
3 Nov 8 '06 eng>deu instantizing Instantisieren pro closed ok
4 Oct 25 '06 eng>deu This product contains a milk-based preservative. Dieses Produkt enthält einen Konservierungsstoff auf Milchbasis. pro closed ok
- Sep 23 '06 deu>eng Optik zum Abbeißen they look a treat / they look delectable pro closed no
4 Aug 28 '06 ita>deu prelievito Vorteig pro closed ok
- Jun 6 '06 eng>deu Sugar Seared Tuna Thunfisch in Zucker mariniert pro closed ok
- Apr 18 '06 fra>eng inventons ensemble les spécialités charcutières et culinaires de demain meat specialities and culinary delights pro closed ok
- Nov 8 '05 ita>eng Cliente comune: consumatore finale our joint customer: the end-user pro closed no
- Oct 8 '05 esl>deu al perfume de laurel mit Lorbeer gewürzt pro closed no
- Aug 9 '05 deu>eng in umsatzstarken Lagen locations with high consumption pro closed ok
4 Aug 5 '05 deu>eng Panoramascheibe panoramic glass/pane/window pro closed ok
- Jun 22 '05 deu>eng Bierkultur beer-drinking culture pro closed ok
4 Jun 1 '05 eng>deu a cross-section or a schedule of the composition Querschnitt oder Übersicht über die Zusammensetzung pro closed no
- Feb 6 '05 eng>deu highly processed stark konserviert pro closed ok
4 Jan 26 '05 eng>deu single origion chocolate jede dieser speziellen Schokoladensorten pro closed ok
Asked | Open questions | Answered