This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 7 '10 fas>eng میزان برداشت آب از سفره های زیر زمینی the rate of groundwater storage depletion pro closed ok
4 Jun 2 '09 eng>kur Ant مێرووله‌، مرووژ pro closed ok
4 Jun 2 '09 eng>kur flea کێچ، که‌کی pro closed ok
4 Jun 2 '09 eng>kur plant-louse شه‌ڤی، شۆکه‌، شۆبه‌ pro closed ok
4 Jun 2 '09 eng>kur tarantula پسپیسۆک، میتەپا، پسپسەکۆڵە pro closed ok
4 Jun 2 '09 eng>kur cockroach قالۆچەی حەمام، سیسرگە پیسە، خزۆک pro closed ok
4 Jun 2 '09 eng>kur bedbug سۆنی، پنت pro closed ok
- Mar 9 '09 eng>fas cross-platform scripting اسکریپت‌نویسی بین‌سکویی pro closed ok
- Mar 9 '09 eng>fas anti-trust issues. مباحث مربوط بە ضد انحصار/ضد كارتل pro closed ok
4 Feb 19 '09 eng>fas circuits and step ورزشهای پیستی و آیروبیک استپ pro closed ok
NP Jun 4 '08 eng>fas This chip is a cutting edge technology... این تراشه از از آخرین دستاوردهای فناوری مدرن است pro closed ok
- Apr 10 '08 eng>fas phenotypic رخ مانه ای، سنخ پدیدارانه ای pro closed ok
4 Dec 8 '07 eng>fas terrestrial saucer effect خطای دید ناشی از انحنای زمین pro closed ok
- Sep 23 '07 eng>fas Unfgraded Elementary آموزش پایه بدون پله بندی، آموزش پایه‌ غیررسمی‌ pro just_closed no
- Aug 29 '07 eng>fas Crankcase breather تهویه‌گر محفظه میلنگ pro closed ok
- Aug 26 '07 eng>fas دوره فني-حرفه اي technical-professional term pro closed ok
- Jul 22 '07 fas>eng حوزه همگرایی convergance scope pro closed ok
4 Jul 14 '07 eng>fas Tsunami آبتاز pro closed ok
- Dec 6 '04 eng>fas a land of fixed meal-times ÓÑÒãیäی ÈÇ æÚÏå åÇی ÛÐÇیی ËÇÈÊ pro closed ok
- Dec 6 '04 eng>fas the fine art HONARE NAB or HONARE ZIBA pro closed ok
3 Dec 30 '04 eng>fas tsunami MOJ-LARZEH, pro closed no
Asked | Open questions | Answered