Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Sandra Gancz
I deeply respect the magic of each word.

Torreon, Coahuila de Zaragoza, Mexico
Local time: 10:06 CST (GMT-6)

Native in: Spanish 
Send email
  • PayPal
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
HistoryInternet, e-Commerce
JournalismTourism & Travel
Cosmetics, BeautyPoetry & Literature

Rates
English to Spanish - Rates: 0.04 - 0.10 USD per word / 15 - 25 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.04 - 0.10 USD per word / 15 - 25 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Glossaries CFE
Translation education Other - Sistema Harvard Educacional
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Oct 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, XTM
Professional practices Sandra Gancz endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
No content specified
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects6
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation6
Language pairs
Spanish to English5
1
English to Spanish1
Specialty fields
Cinema, Film, TV, Drama1
Food & Drink1
Tourism & Travel1
History1
Other fields
Law: Contract(s)1
Engineering: Industrial1
Medical (general)1
Education / Pedagogy1
Keywords: translator, literature, spanish, english, proof-reader, fast, efficient, productive, satisfaction, guaranteed. See more.translator, literature, spanish, english, proof-reader, fast, efficient, productive, satisfaction, guaranteed, mexico, torreon, border, smart, update, websites, copy, travel, tourism, marketing, market, research, mexican, traductor, traductores, inglés, español, traducción, mexicano, mexicana, laguna, manuales, manuals, operativos, instructivos. See less.


Profile last updated
Jul 3, 2017



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs