Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 23 '10 rus>eng ГОК ГОК pro closed no
- Aug 6 '09 rus>eng гопник I think it's chav pro closed ok
- Mar 13 '09 eng>rus Asphalt mixing plant Aсфальтные заводы - Asphalt Mixing Plant pro closed ok
- Nov 25 '08 eng>rus on my way over Я уже в пути (по дороге) pro closed no
4 Nov 25 '08 rus>eng Потанцуй ты со мной Я когда-то тоже был заводной, А сегодня я забросил все дела, Dance with me Once there was a time pro closed no
- Nov 12 '08 deu>rus Konzernbereich филиал концерна pro closed ok
- Nov 7 '08 eng>rus conditional resident Условный житель pro closed ok
- Nov 4 '08 rus>eng поужинать на халяву be a scrounger/sponger/bludger/freeloader pro closed no
- Nov 4 '08 rus>eng Автомобильная дорога motorroad pro closed ok
4 Nov 3 '08 rus>eng у нас с игорем вчера было 5 лет как мы лознакомились Yesterday Igor and I had a five year anniversary since we met each other easy closed no
4 Oct 31 '08 rus>eng касса извлечение золота в кг- касса pro closed no
- Oct 31 '08 rus>eng жить одним днем to live like you are going to die tomorrow pro closed no
4 Oct 30 '08 deu>rus Ich fühl mich kalt und leer Мне холодно и как-то пусто easy closed no
NP Oct 29 '08 eng>rus TI не проси меня, я не могу о нас zabit ', жить языке с misl'u о том чо ти pri Не проси ты меня... easy open no
4 Oct 21 '08 rus>eng миколентная бумага A long -fibred cotton paper pro closed no
- Oct 16 '08 rus>eng художественное воплощение artistic embodiment pro closed ok
- Oct 15 '08 rus>eng выразить уважение To express one's gratitude to.... easy closed ok
- Oct 9 '08 rus>eng пневматизация pneumatization pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search