Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 10 deu>ces Mullins-Schleuse zaváděcí katetr / pouzdro pro closed ok
- Nov 1 '23 deu>ces vor Ort v terénu pro closed ok
4 Sep 15 '23 slk>deu Act No. 513/1991 Coll. Gesetz Nr. 513/1991 der (Gesetz-)Sammlung pro closed no
- Feb 22 '23 ces>deu MM Harnblase pro closed no
4 Feb 22 '23 ces>deu lam. tok laminare Strömung pro closed no
4 Dec 20 '21 deu>ces Zustandsdruck zkušební tisk pro closed ok
4 Dec 5 '21 deu>deu abgestellt verwendet pro closed no
4 Nov 26 '21 ces>deu Dohoda o poskytnutí zajišťovací rezervační platby Vereinbarung über die Zahlung einer Reservierungsgebühr pro closed ok
- Oct 4 '21 deu>deu italienischen zervikal pro just_closed no
4 Oct 2 '21 ces>deu vyčerpat závěť Testament umsetzen pro closed no
4 Sep 12 '21 deu>ces Citové ochlazení emotionale Abkühlung pro closed no
4 Sep 2 '21 ces>deu manželé cizího práva Ehegatten nach ausländischem Recht pro closed ok
4 Aug 8 '21 ces>deu žádost o zajištění vyžádání osoby z cizího státu Antrag auf Überstellung () aus dem Ausland pro closed no
- Jul 7 '21 deu>ces Muster kombinace pro closed ok
4 Jun 29 '21 deu>deu PA Personalausweis pro closed ok
4 Jun 29 '21 deu>deu OT Ortsteil pro closed ok
4 May 31 '21 deu>ces Zivilstandswesen Matriční úřad pro closed no
4 Oct 14 '20 deu>ces Smt teplota tání/tavení pro closed ok
4 Sep 24 '20 deu>deu Riemen und Schnalle Ratschenschnalle pro closed no
- Aug 26 '20 ces>deu částka Abschnitt pro closed ok
4 Aug 24 '20 ces>deu navalité okraje wulstige Ränder pro closed ok
4 Aug 24 '20 ces>deu přihojeno angewachsen / zusammengewachsen pro closed no
4 May 19 '20 ces>deu IM Myokardinfarkt pro closed ok
4 Dec 20 '19 ces>deu Porodopis Geburtsdokumentation pro closed ok
- Nov 15 '19 deu>deu Zeugnis des Herrn XY, zu laden über das Finanzamt XY Aussage(protokoll) des Herrn XY, welcher ggf. über die Adresse des FA vorzuladen ist pro closed no
3 Sep 14 '19 ces>deu Klasifikace kmenových oborů vzdělání Klassifikation der Stammfächer pro closed no
4 Aug 18 '19 ces>deu vyhnout a vyháčkovat dveře Tür entsperren pro closed ok
4 Aug 13 '19 ces>deu otisk pachové stopy Geruchsspur pro closed ok
4 Jul 14 '19 deu>slk Deutungshoheit nárok na interpretáciu easy closed ok
4 Jul 10 '19 deu>slk SED-Einheitspresse zjednotená tlač v období SED easy closed ok
- Jul 5 '19 deu>slk Wallegewand vlniace sa šaty easy open no
4 Jun 22 '19 deu>slk Spuckschutzhaube maska zabraňujúca pľuvaniu easy closed ok
4 Jun 21 '19 deu>slk Farbeutel vrecká s farbou easy closed ok
4 Jun 18 '19 deu>slk Duldungsstatus status tolerovania easy closed ok
4 Jun 16 '19 deu>slk Kraal kraal easy closed ok
3 Jun 14 '19 deu>ces Strahlkraft image pro closed no
4 Jun 9 '19 deu>slk Raufhandel účasť na bitke easy closed ok
4 May 31 '19 ces>deu předsazený štít vorkragender Giebel pro closed ok
4 May 24 '19 deu>slk Narrativ rétorika easy closed ok
4 Dec 14 '18 deu>slk Fahnengrundstück pozemok s dlhšou prístupovou cestou pro closed no
4 Dec 9 '18 deu>slk radiologisch in zwei Ebenen Rtg. snímky v dvoch rovinách pro closed no
4 Dec 9 '18 deu>slk Auswalzug rozšírenie pro closed no
4 Nov 3 '18 deu>deu Sie kommt da nicht raus. sie kann sich nicht entziehen pro closed no
- Nov 1 '18 deu>deu Steigungshöhe Höhe der Treppenstufen pro just_closed no
- Oct 15 '18 ces>deu Kultivace moči Harnkultur / Urinkultur pro closed ok
- Oct 15 '18 ces>deu Kalikolitiáza Kelchsteine pro closed ok
4 Oct 11 '18 ces>deu Drásoty Rauigkeiten pro closed no
4 Oct 5 '18 deu>ces spondylophytär spondylofyty pro closed ok
4 Sep 24 '18 deu>ces Button endobutton pro closed no
- Sep 6 '18 deu>deu pexiert angenäht pro closed no
Asked | Open questions | Answered