Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 31 '13 eng>fra Graham mango float gâteau glacé aux mangues et Graham Crackers pro open no 4 Mar 20 '14 fra>eng crémer add cream pro closed no - Apr 14 '13 ita>fra a chi presta il dovuto rispetto a à qui accorde tout le respect qui lui est dû pro closed ok 4 Apr 14 '13 ita>fra ha assunto una posizione primaria nell’out of home a occupé une place prépondérante sur le marché de la restauration hors foyer pro closed ok - Apr 14 '13 ita>fra Coffe Hour esperienza sensoriale relazionale a tutto tondo (le concept de) Coffe Hour, expérience sensorielle et relationnelle à tous points de vue pro closed ok - Apr 14 '13 ita>fra esaltati i valori di socializzazione di cui il caffè è portatore qui exalte les valeurs sociales dont est porteur le café pro closed ok - Mar 7 '11 esl>eng hay más platos que reconocerle Valencia's fresh market produce are at the root of (many) other delicious dish pro closed ok - Mar 13 '11 esl>eng arrugar las flores rumple the (dough) flowers pro closed ok 4 Mar 11 '11 esl>eng Picoteo, raciones, tablas de ibéricos (Tray of) Assorted Iberian cold cuts pro closed ok - Feb 25 '11 esl>fra Picos longuets pro closed no 4 Feb 25 '11 esl>fra huevos estrellados oeufs brouillés aux pommes de terre pro closed no - Feb 23 '11 esl>fra tiras de solomillo a la Sevillana Aiguillettes de faux-filet à la Sévillanne pro closed ok - Feb 23 '11 esl>fra tacos de Caellla tacos de requin bleu pro just_closed no - Feb 21 '11 esl>fra potaje de legumbres/verduras "potage aux légumes" / "potage (de légumes) du jour/marché " pro closed ok 4 Feb 15 '11 eng>fra It has a high melting point ne fond qu'à (très) haute température pro closed ok 4 Feb 7 '11 esl>fra cuna del lechal carré d'agneau de lait dans son berceau/couffin pro closed ok - Jan 27 '11 eng>esl "grilled" vs. "charred" vs. "charbroiled" (carne) asada/parillada pro closed no - Jan 26 '11 esl>eng Dorada de Ración Portion Sea-Bream pro closed ok - Jan 17 '11 esl>fra atun claro Thon blanc/Germon pro closed ok 4 Jan 13 '11 esl>eng Estrellados con Matanza ibérica y caramelo PX Fried eggs and potatoes with Iberian pork in Pedro Ximenez Caramel sauce pro closed ok - Dec 23 '10 esl>eng gástrico (wild herbs) reduction pro closed ok - Dec 23 '10 esl>eng tortera vs tartera pie pan vs tart pan pro closed ok - Dec 22 '10 esl>eng Oliago Minorcan Oliago pro closed ok - Dec 22 '10 eng>ita strain out passare l'aglio al setaccio easy closed ok - Dec 17 '10 ita>fra pomodori ramati tomates grappe pro closed ok - Dec 17 '10 ita>fra fagioli zolfini haricot Zolfini/"sulfuré" de Toscane pro closed no - Dec 17 '10 ita>fra fagioli risina petit haricot de Trasimeno pro closed ok - Dec 17 '10 ita>fra fagioli cannellini haricots lingots pro closed no - Dec 17 '10 ita>fra baffa di stoccafisso boyau de stockfish pro closed ok - Dec 13 '10 eng>fra Tailgate grilled baby back ribs travers de porc grillés pro just_closed no - Dec 13 '10 eng>fra Basic grilled pizza pizza classique/traditionnelle au four pro closed no 4 Dec 13 '10 eng>fra Grilled bacon wrapped jalapeno poppers "Poppers" de (piments) Jalapeños pro closed ok - Dec 11 '10 esl>fra angulas de trigo spaghetti(ni)s plats noirs et blancs pro just_closed no 4 Dec 11 '10 esl>fra cristal de patata cristaux de pomme de terre pro closed ok - Dec 8 '10 eng>esl cupcake maker vs muffing maker maquina para hacer magdalenas ("cup cakes" y "muffins") pro closed no - Dec 5 '10 esl>fra biberón poche à douille pro closed ok - Dec 1 '10 esl>fra salsa cassé cassé de tomate pro closed ok - Mar 28 '10 eng>fra red sauce "sofrito"/base de sauce à la tomate pro open no - May 9 '08 esl>fra montoncito une cuillère pro closed ok - Apr 30 '08 esl>eng Cordero lechal de Ayerbe al horno con patatas Baked suckling lamb from Ayerbe with poor man's potatoes pro closed ok - Apr 26 '08 esl>eng lechuga francesa lettuce salad (with langoustine, avocado and smoked salmon, in light dressing) pro closed ok - Apr 26 '08 esl>eng panceta bacon cubes/diced bacon pro closed ok - Apr 25 '08 esl>fra curado/ secado fumé/seché pro closed ok - Apr 25 '08 esl>fra adobo assaisonnement pro closed ok - Apr 21 '08 eng>fra purple chive aioli aïoli d'échalote grise pro closed ok 4 Apr 19 '08 fra>eng huile acidulée aux canneberges tangy cranberry oil pro closed ok - Apr 19 '08 fra>eng gourmandes pommes de terre et trempettes du terroir Savory Potatoes with their [name of the region/town/resort] dip pro closed ok 4 Apr 19 '08 eng>fra center cut black angus filet châteaubriand de Black Angus easy closed ok - Apr 17 '08 esl>eng gallina hen stew filling pro closed ok - Apr 17 '08 fra>eng accueillant désormas pres de cent couverts par service now accommodating nearly a hundred customers per service pro closed ok Asked | Open questions | Answered