Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 30 '20 ita>eng acquisizione d'ufficio Issued for mandatory acquisition (pls. see) pro closed ok
- Oct 15 '18 ita>eng intervento participation pro closed ok
4 May 22 '15 ita>eng cessazione degli effetti civili conseguenti allo scioglimento del matrimonio Request to declare the termination of civil effects pertaining to the dissolution of marriage pro closed ok
4 Jul 3 '14 ita>eng dispensato exempt pro closed ok
4 Mar 17 '14 eng>rus Customer Care e-learning track курс электронного обучения по обслуживанию клиентов / технической поддержкe pro closed no
4 Dec 28 '13 ita>eng tramite codice riportato ad inizio stampa The veracity hereof (of the present declrtn) may be confirmed via the PA code placed above the text pro closed no
4 Oct 24 '13 ita>eng molteplici lavori collettivi numerous group (work) projects pro closed ok
4 Oct 18 '13 ita>eng indirizzo statutario standard Faculty (teaching) curriculum pro closed ok
2 Jun 23 '13 ita>eng Contratti di lavoro e impieghi locazione fondi rustici your interpretation seems to be correct pro closed ok
- Mar 7 '13 ita>rus Immigrazione иммиграция/иммигрировал (из России) pro closed ok
4 Jan 12 '13 rus>eng пенсионное удостоверение pensioner card /pension card pro closed ok
- Nov 24 '12 ita>eng dico bene (sic!) pro closed ok
- Jun 8 '12 rus>ita ГСПУО L'Istituto Sociale Statale pro closed no
- Jun 8 '12 rus>ita ОБЛИСПОЛКОМ Consiglio Esecutivo Provinciale / della Provincia di... pro closed no
- Jun 8 '12 rus>ita ОБЛИСПОЛКОМ Regional/Provincial Executive Council pro closed no
4 May 17 '12 ita>eng con delega in riferimento a mandate referred to (herein) pro closed ok
- Apr 27 '12 rus>eng Директор по совместительству cross-appointed as Director, ... ... pro closed ok
- Apr 5 '12 ita>eng Esame Review pro open no
4 Apr 6 '12 ita>eng diretto a privati please see: pro closed ok
- Feb 8 '12 ita>eng archiviazione dei documenti handling and filing documentation pro closed ok
- Feb 1 '12 ita>eng confermati tenured pro closed no
4 Jul 1 '11 rus>ita Справка-выписка estratto cartella clinica pro closed ok
4 May 29 '11 eng>rus Minister of Religion священнослужитель pro closed no
4 May 27 '11 rus>eng БВС БВС pro closed no
- May 26 '11 ita>eng rilievi ostatavi evidence to the contrary / averse evidence (or see..) pro closed no
- May 16 '11 eng>rus Delinois Делинуа pro closed no
- Apr 21 '11 ita>eng automunito have (a) car, will travel pro closed ok
- Feb 15 '11 ita>eng convegno conference/convention pro closed no
- Feb 4 '11 ita>eng dato a tutti gli effetti di legge awarded according to law pro closed ok
- Jan 23 '11 ita>eng Analisi di casi si studio relativi alla storia politica dell'europa Analysis of Case Studies in European Political History pro closed ok
- Dec 15 '10 ita>eng indirizzo di (specialist in ... & ...) in the field/area of ... pro closed ok
4 Nov 12 '10 rus>eng награждается памятным знаком is awarded a commemorative badge pro closed no
- Oct 16 '10 rus>eng [see explanation] 1. asphyxia / strangulation (by compression of...etc.)... 2. Khorochukhur pro closed no
- Feb 8 '10 ita>eng conseguire la specializzazione completed/received a specialization in pro just_closed ok
- Jan 14 '10 ita>eng Si rilascia per l'uso in cui la legge non prescrive il bollo (issued) for puposes exempt from stamp-duty pro closed no
- Nov 13 '09 ita>eng dottore in editoria e scrittura B.A. (Hon.) Publishing & Writing pro closed ok
- Nov 13 '09 ita>eng settore prevenzione XXX Health Authority pro closed ok
4 Nov 6 '09 rus>eng дисциплины уголовно-правовой специализации criminal-jurisdiction/-law subjects pro closed no
- Sep 4 '09 ita>eng attestato di onorabilità professionale professional integrity certificate pro closed ok
- Aug 28 '09 ita>eng nulla null pro closed ok
4 Jul 28 '09 ita>eng di buona condotta morale e civile is an upstanding citizen of good moral character pro closed ok
- Jul 3 '09 ita>eng lettore di scambio exchange lector pro closed ok
- May 24 '09 eng>rus Certified as the true results as given заверяется по мере поступления достоверных результатов / сведений/данных pro closed no
- Apr 24 '09 ita>eng esame riconosciuto examination accredited pro open no
- Apr 24 '09 ita>eng Abbandono/Ritirato dropped/withdrew pro open no
- Mar 24 '09 ita>eng Patentino di abilitazione alla conduzione di impianti termici heating plants operating permit pro closed ok
- Feb 11 '09 rus>eng справка police record extract pro closed no
- Feb 3 '09 ita>eng affidatario diretto tenderer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered