Michael Korovkin has earned KudoZ points by translating tough terms for fellow translators. Click a point total to see term translations provided.


KudoZ points
By language pair

Working languages highlighted.
Non-PRO pts in parentheses.
Pair Points
Russian to English (4) 1176
English to Russian 1068
Italian to English (48) 1053
Italian to Russian 350
Russian to Italian (4) 40
English to Italian 19

KudoZ points
By field (general)

Working fields highlighted.
Non-PRO pts in parentheses.
General Field Points
Other (20) 1331
Art/Literary (24) 644
Tech/Engineering 443
Bus/Financial (8) 315
Social Sciences 310
Medical (4) 215
Law/Patents 196
Marketing 128
Science 124

KudoZ points
By field (detailed)

Personal specialities highlighted (if reported).
Non-PRO pts in parentheses.
Detailed Field Points
General / Conversation / Greetings / Letters (20) 343
Poetry & Literature (12) 337
Other 335
Business/Commerce (general) (4) 217
Medical (general) 186
Engineering (general) 169
Government / Politics 152
Education / Pedagogy 136
Economics 109
Journalism (4) 100
History 97
Art, Arts & Crafts, Painting 91
Cooking / Culinary 76
Cinema, Film, TV, Drama 68
Engineering: Industrial 68
Military / Defense 67
Science (general) 63
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs 62
Social Science, Sociology, Ethics, etc. 58
Philosophy 56
Manufacturing 56
Psychology 52
Tourism & Travel (8) 52
Human Resources 51
Food & Drink 47
Energy / Power Generation 46
Printing & Publishing 44
Environment & Ecology 43
Insurance 43
Marketing / Market Research 41
Architecture (4) 40
Slang 40
Religion (4) 39
Electronics / Elect Eng 38
Sports / Fitness / Recreation 32
Law (general) 32
Medical: Health Care 30
Management 28
Advertising / Public Relations 24
Wine / Oenology / Viticulture 20
International Org/Dev/Coop 20
Agriculture 16
Media / Multimedia 15
Law: Contract(s) 8
Folklore 8
Paper / Paper Manufacturing 8
Chemistry; Chem Sci/Eng 4
Finance (general) 4
Astronomy & Space 4
Mechanics / Mech Engineering 4
Medical: Instruments 4
Textiles / Clothing / Fashion 4
IT (Information Technology) 4
Real Estate 4
Metrology 4
Transport / Transportation / Shipping 4
Nutrition 3