Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 20 '21 deu>pol Tänzer kompensator pro closed ok 4 Feb 13 '21 deu>pol Rüstkarte karta uzbrojenia obrabiarki pro closed ok - Feb 9 '21 pol>deu Równoległość powierzchni kładzenia Parallelität der Verlegeflächen pro open no 4 Feb 9 '21 pol>deu ekwiwalentny współczynnik przewodzenia ciepła äquivalente Wärmeleitfähigkeit pro closed ok 4 Apr 16 '20 pol>deu dwustronnie opłatowany von beiden Seiten mit p5-Platten verkleidet pro closed ok 4 Aug 26 '15 deu>pol Lukenkasten skrzynia schodów strychowych easy closed ok 4 Aug 26 '15 deu>pol Lukendeckel klapa schodów strychowych easy closed ok 3 Aug 26 '15 deu>pol Wangen policzki easy closed ok 4 Dec 19 '14 pol>deu szczelina wentylacyjna (w dachu) Lüftungsschlitz pro closed ok 4 Aug 19 '14 deu>pol Traufhöhe wysokość okapu dachu pro closed ok 4 Aug 12 '14 pol>deu hakowy (pracownik) Anschläger pro closed ok - Jul 25 '14 pol>deu laminat do wymurówki Laminat für Ausmauerungen pro open no 4 May 19 '14 pol>deu przejścia dachowe Dachübergang pro closed ok 4 May 7 '14 deu>pol geschäftliche Oberleitung naczelne kierownictwo ekonomiczne pro closed ok - Feb 21 '14 pol>deu dystans (listwa dystansowa) do cegły klinkierowej Distanzstück (Distanzleiste) für Klinkersteine pro closed ok - Feb 6 '14 pol>deu montowanie wiatrownic i kalenic oraz krycie połaci dachowej Montage von Windbrettern und Firsten und Dacheindecken pro open no 4 Feb 6 '14 pol>deu obróbka gzymsów Bearbeitung von Gesimsen pro closed no 4 Nov 28 '13 pol>deu Podstopień/ podstopnica Setzstufe pro closed ok 4 Jul 26 '13 deu>pol Regelausführung wykonanie typowe pro closed ok - Jun 30 '13 pol>deu pakiet szybowy Glasscheibenpaket pro closed no 4 Jun 29 '13 pol>deu listwa wykończeniowa Parkettleiste pro closed ok 4 May 28 '13 deu>pol Eisenbieger zbrojarz pro closed ok 4 Apr 29 '13 deu>pol Bewährungslage warstwa zbrojenia easy closed ok 4 Apr 25 '13 deu>pol OK Fußboden górna krawędź podłogi pro closed ok 4 Apr 24 '13 deu>pol Setzfuge szczelina dylatacyjna pro closed ok - Mar 22 '13 pol>deu nieplastyfikowanego nichtplastifiziert pro open no 4 Mar 15 '13 deu>pol bauseitige Anfrage zapytanie ze strony inwestora pro closed ok 4 Jan 4 '13 deu>pol kaufmännische Federführung kierownictwo ekonomiczne pro closed ok 4 Dec 17 '12 deu>pol Einbindetiefe głębokość posadowienia pro closed ok - Dec 12 '12 pol>deu skarpa odwodna wasserseitige Böschung pro closed ok 4 Nov 30 '12 deu>pol Feststellvorrichtung ustalacz easy closed ok - Sep 12 '12 pol>deu jednostka geodezyjna Vermessungsfirma pro closed no 4 Jul 11 '12 pol>deu zespół zaporowo-upustowy gazociągu Absperr- und Ablasseinheit der Gasrohrleitung pro closed ok 4 Jul 11 '12 pol>deu maszt wiatrowy Windmessmast pro closed ok 4 Jul 10 '12 deu>pol Problemabfall odpady problemowe pro closed ok 4 Jun 21 '12 deu>pol Beistellung der Mischgutpartie dostawa partii masy bitumicznej pro closed ok 4 Jun 11 '12 pol>deu obmiarowy charakter wynagrodzenia Vergütung nach Aufmaß pro closed ok 4 May 17 '12 pol>deu podstawienie dźwigu wraz z operatorem Bereitstellung (Zurverfügungstellung) eines Kranes samt Kranführer pro closed ok - May 7 '12 deu>pol Fläche der Verkehrsanlagen powierzchnia terenów komunikacyjnych pro open no - May 7 '12 deu>pol Außenanlage infrastruktura zewnętrzna pro closed ok 4 Apr 26 '12 deu>pol Dichtungsnut rowek pod uszczelkę pro closed ok 4 Apr 26 '12 deu>pol Gehrungsecke naroże docięte na ukos pro closed ok - Apr 21 '12 deu>pol Hebebühnen und Hubladebühnen podnośniki i windy załadowcze pro just_closed no 4 Apr 22 '12 deu>pol Aufbauten budowle pro closed ok 4 Apr 21 '12 deu>pol gefüllt mit Gesteinskörnungen zawiera kruszywo o uziarnieniu pro closed ok 4 Apr 13 '12 deu>pol Sauberlaufzone strefa czyszcząca easy closed ok 4 Apr 13 '12 deu>pol Schmutzschleuse śluza brudu easy closed ok 4 Mar 19 '12 deu>pol Rollkies żwir okrągły easy closed ok 4 Mar 16 '12 deu>pol Untersturz außenliegend rura spadowa na zewnątrz studzienki kaskadowej pro closed ok 4 Feb 25 '12 pol>deu wykonanie natynkowe RAL 2011 Aufputzausführung RAL 2011 pro closed ok Asked | Open questions | Answered