Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 28 fra>dut collection capsule d’incontournables capsule collection essentials pro closed ok
4 Oct 30 '18 fra>dut prestations de permanence / personnel de permanence doorlopende dienstverlening / doorlopend beschikbaar personeel easy closed ok
4 Feb 23 '18 fra>dut relation de principal à agent een relatie van principaal en agent pro closed no
- Jan 26 '18 fra>dut à titre fiduciaire tot zekerheid pro closed ok
4 Jan 3 '18 fra>dut Compte social enkelvoudige jaarrekening pro closed ok
4 Nov 14 '17 fra>dut concours samenloop pro closed no
4 Oct 23 '17 fra>dut "entreprise insérante" integratiebedrijf pro closed ok
2 May 31 '17 fra>dut prescriptions de fonctionnement voorschriften voor het gebruik van de aanwezige installaties pro closed no
- Mar 31 '17 fra>dut bénéfice de discussion et de division voorrechten van uitwinning en schuldsplitsing pro open no
4 Jun 24 '16 fra>dut vaut comme références à celles-ci geldt als verwijzing naar easy closed ok
- May 29 '16 fra>dut Contrat d'application van toepassing zijnde overeenkomst pro closed no
4 May 29 '16 fra>dut détention numérique numerieke distributie pro closed no
4 May 29 '16 fra>dut Conditions catégorielles de vente (CCV) categoriespecieke verkoopvoorwaarden [Conditions catégorielles de vente (CCV)] pro closed no
4 Nov 16 '15 fra>dut bornier à vis interne klemmenbord met schroefbehuizing pro closed ok
4 Apr 10 '15 fra>dut sous les garanties ordinaires de fait et de droit onder de gewone waarborgen in feite en in rechte pro closed ok
4 Jul 17 '14 fra>dut instrumentaires des présentes instrumenterende [notarissen] die de onderhavige (huwelijks)akte verlijden pro closed ok
4 Mar 23 '14 fra>dut Certificat d'individualité Attest naamsovereenkomst pro closed ok
- Feb 13 '14 fra>dut réservataire reserveerder pro closed ok
- Feb 12 '14 fra>dut présente(s) de onderhavige bepalingen pro closed ok
4 Feb 12 '14 fra>dut participer du caractère du prix (zie zin) Op … is de … bepaling van de verkoopprijs niet van toepassing pro closed ok
4 Dec 19 '13 fra>dut strekking van zin los van haar gebruikers is openbare dienstverlening niet voorstelbaar pro closed ok
4 Dec 12 '13 fra>dut theorie de l'imprévision theorie van de onvoorziene omstandigheden pro closed ok
4 Dec 12 '13 fra>dut theorie des sujétions imprévues theorie van de onvoorziene omstandigheden bij overeenkomsten voor openbare werken pro closed ok
4 Nov 11 '13 fra>dut est nul d’ordre public nietig wegens strijdigheid met de openbare orde pro closed ok
4 May 27 '13 fra>dut avis programme advies aangaande het programma pro closed ok
- May 24 '13 fra>dut appellant à l'émeute uitingen met opruiende inhoud pro closed ok
- Apr 25 '13 fra>dut s'agissant des prescriptions applicables sur le site wat de op het terrein van de steengroeve in acht te nemen voorschriften aangaat pro closed ok
- Apr 24 '13 fra>dut par traite électronique portant domiciliation bancaire via elektronische wissel(brief) met vermelding van bankcode pro closed ok
- Apr 24 '13 fra>dut titre créant une obligation de payer [remise d'un / overhandiging van] een document die een betalingsverplichting inhoudt pro closed ok
- Feb 25 '13 fra>dut étapes de jalonnement te doorlopen stappen pro closed ok
4 Feb 25 '13 fra>dut pedoncule gordelslot pro closed ok
- Feb 24 '13 fra>dut zero rupture ononderbroken toeleveringsketen pro closed no
4 Dec 18 '12 eng>fra Location contract autorisation de tournage pro closed no
4 Nov 12 '12 fra>dut convention de trésorerie liquiditeitsovereenkomst pro closed ok
4 Jul 12 '12 fra>dut un tiers étranger niet betrokken derde pro closed ok
- May 19 '12 dut>por beneden pari inferior ao par pro closed ok
4 May 19 '12 dut>por dadingen transigir pro closed ok
- Apr 3 '12 fra>dut RC Auto autoverzekering BA pro closed ok
- Apr 3 '12 fra>dut versement omkantelen pro closed ok
- Feb 8 '12 dut>fra barterovereenkomst accord de troc pro closed ok
4 Jan 17 '12 dut>deu min-max-contract Min-max-Vertrag pro closed no
- Jan 10 '12 deu>dut vertragstypisch in de uitvoering van de verplichtingen van de overeenkomst pro closed no
3 Jan 10 '12 deu>dut Platzzusendung levering pro closed no
4 Nov 9 '11 dut>dut bijgaandelijk (voorbijgaandelijk) tijdelijk pro closed no
4 Nov 1 '11 deu>fra NR profit des cases libres pro closed ok
4 Oct 3 '11 fra>dut signifiés à celui que l’on veut empêcher de prescrire (NL-BE) betekend aan hem die men wil beletten de verjaring te verkrijgen pro closed ok
- Oct 3 '11 fra>dut ne..: ...que pas vanaf pro closed ok
- Oct 3 '11 fra>dut porter sur la vie verlengen / levens- pro closed ok
4 Oct 2 '11 fra>dut TTC inclusief belastingen pro closed ok
4 Sep 24 '11 fra>dut avoir à répondre zich lenen tot pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search