Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 31 '17 eng>ita Merch Pack merchandising package > pacchetto (articoli) merchandising pro closed ok 4 May 15 '17 eng>ita DUMMY TO PUNCH DEVICE (testo) segnaposto di rimando a dispositivo inserimento dati pro closed ok 4 May 15 '17 eng>ita Dummy (testo) segnaposto pro closed ok 4 Feb 12 '15 eng>ita blown up to life-size and coloured in ingrandito a grandezza naturale e colorato pro closed no 4 Jun 9 '14 eng>ita Promise parents panel previously in precedenza dal gruppo-campione di genitori riunito/organizzato da Promise pro closed no - Oct 24 '13 eng>ita Manual espresso machine with detachable coffee holder/piston macchina per (caffè) espresso manuale con portafiltro/leva amovibile easy closed ok - Apr 22 '13 eng>ita integrity & goodwilll integrità e buona fede pro closed no - Mar 24 '13 eng>ita treat customers equally tutti i clienti sono uguali easy closed no - Mar 6 '13 ita>eng racconto sociale social problem novel (genre) pro closed ok - Mar 1 '13 ita>eng schede artisti artists' profiles easy closed ok 4 Jan 19 '13 ita>eng prestigiosa firma “doc” leading journalist/author/reporter/contributor/reporter... pro closed ok 3 Nov 22 '12 eng>ita There is only one brand I would 'ever' consider Scelgo sempre e solo un unico marchio/prodotto easy closed ok 4 Sep 10 '12 eng>ita table sauce salse pronte pro closed ok 2 Mar 1 '12 eng>ita product and marketing content contenuti prodotto e marketing pro closed ok - Jan 4 '12 eng>ita legacy brand marchio consolidato pro closed no 4 Nov 15 '11 eng>ita counter area isola di vendita pro closed ok - Oct 20 '11 ita>eng disegno outline / silhouette / sketch easy closed ok - Sep 20 '11 eng>ita money maker La combinazione vincente (per la tua attività) pro closed no - Jun 25 '11 eng>ita uniting those who belong together nel combinare sinergie parallele pro closed no - May 26 '11 eng>ita small run items articoli di produzione limitata pro closed ok 4 May 25 '11 eng>ita beacon brands marchi(-)faro/di riferimento pro closed ok - May 25 '11 eng>ita key learnings nozioni/principi basilari/fondamentali/portanti pro closed ok - Mar 13 '11 eng>ita experienced dedicated product marketing support personnel specialisti/addetti qualificati del supporto marketing prodotto pro closed no - Mar 13 '11 eng>ita developing champions/specialists e lo sviluppo di nuove competenze e specializzazioni pro closed ok - Feb 4 '11 eng>ita that sucks for you e la cosa ti secca / t'infastidisce pro closed ok - Jan 12 '11 ita>eng staffetta interplay easy closed ok 4 Jan 6 '11 eng>ita basket size paniere pro closed ok - Sep 28 '10 eng>ita knowledge worm Approfondimenti / Per saperne di più pro closed no 4 Jun 15 '10 eng>ita shout strillo pro closed no - Jun 15 '10 eng>ita Forward to be written by XXX Cappello/premessa (a seguire) a cura di xxx pro just_closed no - Apr 2 '10 eng>ita proud heritage Un patrimonio di crescita. pro closed no - Mar 15 '10 eng>ita HIGH -END TITLES testate di fascia alta pro closed ok - Jan 25 '10 eng>ita business equal oggettivo pro closed ok - Jan 3 '10 ita>eng fece il suo trionfale ingresso successfully strode/stepped onto pro closed ok - Dec 26 '09 eng>ita p.p. postage paid // parcel post pro closed ok - Dec 1 '09 ita>eng è arrivato in finale all’edizione 2009 degli Oscar di Bilancio ... was shortlisted for the 2009 'Oscar di Bilancio' awards pro closed ok - Sep 11 '09 eng>ita including the exhibition, the conference, the sport aspect un contenitore che propone/una realtà in cui convivono... pro closed ok - Sep 11 '09 eng>ita coverage visibilità pro closed ok - Jul 21 '09 eng>ita either with a view to holiday letting or redevelopment per affittarla come casa-vacanza o (per una futura) ristrutturazione pro closed no - Jul 20 '09 eng>ita product plan pianificazione pro closed ok - Jun 4 '09 ita>eng il suo driver del desiderio urge pro closed ok - Jun 3 '09 eng>ita push, kick and go! Spinta, slancio e via! pro just_closed no - May 8 '09 eng>ita advertorial voiceover spot audio pro closed ok - May 5 '09 eng>ita master box La cassetta di mastro pittore pro closed no - Apr 23 '09 eng>ita home-grown autoctoni easy closed ok - Apr 23 '09 eng>ita decanters' independent wine merchant Eletto rivenditore dell'anno da(lla rivista) Decanter pro closed ok 3 Apr 23 '09 ita>eng Offerta non cumulabile con altre iniziative in corso This offer cannot be combined with any other ongoing promotions pro closed ok - Apr 22 '09 ita>eng Conservazione ottica sostitutiva Digital preservation pro closed ok 4 Apr 22 '09 eng>ita studio sanctuary oasi relax pro closed ok - Apr 21 '09 eng>ita Top selling international hair title la rivista internazionale per parrucchieri/del settore a maggior tiratura pro closed no Asked | Open questions | Answered