Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 19 '23 ita>eng tasche all'americana side pockets pro closed no 4 Dec 19 '21 ita>eng terminazione negli automatici snap fastener terminals pro closed ok 4 Sep 6 '21 eng>ita eyebrow rim profilo superiore/all'altezza delle sopracciglia/sopraccigliare pro closed no 3 Feb 10 '17 eng>ita Granulated calf leather pelle di vitello zigrinata / vitello zigrinato pro closed ok 4 Mar 11 '16 fra>ita Taquet appoggio pro closed ok - Oct 20 '15 eng>ita form-locking transition elemento sagomato di connessione pro closed ok 4 Dec 10 '14 ita>eng Cintura con costola dipinta painted edge belt pro closed ok - Oct 23 '13 eng>ita lower bra line bordo inferiore del reggiseno easy closed no 4 Sep 23 '13 eng>ita braid pattern tecnica a torciglione & decorazione a treccia easy closed ok 4 Sep 12 '13 eng>ita whisker lines baffatura pro closed ok 4 Aug 9 '13 eng>ita under the cuff polsino lungo aderente/da indossare sotto quello della giacca pro closed no 4 Aug 8 '13 eng>ita Conveniently lifts out of the way sollevabile (all'occorrenza) pro closed no - Mar 11 '13 eng>ita color-popped a contrasto pro closed ok 4 Jan 24 '13 eng>ita "I do like the corset type with the boof going on" mi piace quello gonfio col corsetto pro closed no - Oct 14 '12 eng>ita lace shelf bra reggiseno mezzo seno in pizzo pro closed ok 4 Sep 5 '12 fra>ita boules de verre boule/sfere in vetro pro closed ok 4 Jul 19 '12 eng>ita shearling boots in rich brown leather stivali in montone/shearling e pelle testa di moro pro closed ok 4 Jul 19 '12 eng>ita multi-pattern scarf sciarpa operata / fantasia pro closed ok - Apr 20 '12 eng>ita nappy pants / training pants pannolini a chiusura regolabile e a mutandina pro closed ok - Feb 27 '12 fra>ita exister sur carte prima che queste (specifiche) professionalità fossero effettivamente codificate pro closed no 4 Nov 21 '11 fra>ita s’emparer des murs seducono le pareti pro closed ok 4 Nov 21 '11 fra>ita cultiver la différence segno di distinzione; tratto distintivo pro closed ok - Nov 21 '11 fra>ita sublimer les intérieurs valorizzare/impreziosire gli interni pro closed ok - Nov 15 '11 eng>ita to be advised con raccomandazioni pro closed no 4 Nov 15 '11 eng>ita propose to market slowly and surely to expand intendo procedere con un'attività di commercializzazione lenta ma mirata all'espansione pro closed ok - Oct 30 '11 eng>ita donning aggiunge pro closed ok - Oct 26 '11 ita>eng coordinabilità mix-and-match possibilities pro closed ok 4 Oct 21 '11 eng>ita shags frange pro closed ok 4 Aug 22 '11 eng>ita Pin Stud Slipper sabot con (decorazione a) mini borchie pro closed ok 4 Jul 22 '11 eng>ita Gathered seam grip feature around arm holes elastico antivento nel giromanica pro closed ok 4 Jul 21 '11 eng>ita wing tips of shoes puntale a coda di rondine delle francesine pro closed ok 4 Jul 20 '11 eng>ita racer style back taglio all'americana pro closed ok 4 Jun 28 '11 eng>ita faux wrap finto incrocio pro closed ok 4 Jun 23 '11 eng>ita Slip on style stile "calza-facile" pro closed ok - May 25 '11 fra>ita entrebonnet centroseno pro closed ok 4 May 14 '11 eng>ita statement dress abito iconico pro closed ok - May 1 '11 ita>fra abbigliamento tecnico immaginifico étonnant pro closed ok 4 Apr 7 '11 eng>ita sack dress abito a sacco pro closed ok 4 Apr 5 '11 ita>eng riconoscersi in uno stile significa identificarsi con esso a style you feel comfortable in, is a style that speaks about you pro closed no - Feb 14 '11 eng>ita bullet points grafismi pro closed no - Feb 7 '11 eng>ita sartorial statement Il capo(-)simbolo dell'anticonformismo pro closed no - Dec 15 '10 ita>eng il lineare slatwall pro just_closed no - Dec 7 '10 fra>ita twist un tocco/una strizzatina trendy pro closed ok 4 Jun 19 '10 ita>eng righe sdraio deckchair stripes pro closed ok - Jun 17 '10 ita>eng pipistrello opera cape pro closed ok - Jan 4 '10 ita>eng ricchi di poesia emotional pro closed ok - Nov 30 '09 ita>eng A chi altri... se non Only the... could have come up with... pro closed ok - Nov 25 '09 ita>eng C'è tutto un mondo intorno The Whole Wonderful Whirling World pro closed no - Oct 22 '09 eng>ita 4 - directional elasticity elasticità tetra(-a)ssiale pro closed no - Oct 7 '09 ita>eng riuscendo ad apparire anche quando non c'è reappears even when absent pro closed no Asked | Open questions | Answered