Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 14 '18 eng>esl double jeopardy doble enjuiciamiento pro closed ok - Jul 17 '18 esl>eng panlengua panlingua pro closed no 4 Jul 31 '17 esl>eng variables de vulnerabilidad vulnerability variables pro closed ok 4 Jul 4 '17 eng>esl British Association of Sport and Exercise Scientists Asociación Británica del Deporte y Ciencias del Ejercicio (BASES) pro closed ok 4 May 6 '17 eng>esl Cadmium Sulfate-Iodometric Titration Method Método yodométrico con sulfato de cadmio pro closed ok 4 Mar 21 '17 eng>esl or times horarios pro closed ok 4 Feb 22 '17 eng>esl chicken balks cacareos [de pollo/gallina] pro closed no 4 Feb 20 '17 eng>esl reserve judgement fallo reservado pro closed ok 4 Dec 14 '16 eng>esl MVER tasa de emisión de vapor húmedo pro closed no 4 Dec 8 '16 esl>eng su casa (doblemente suya) you are welcome (more than welcome) pro closed no - Jul 13 '16 eng>esl endorser código pro just_closed no 4 May 17 '16 esl>eng hifas tabiculares septate hyphae pro closed no 2 May 4 '16 esl>eng Supere aquel aterrizaje de emergencia que siempre se estrellaba en el sueño [I] got over/overcame that emergency landing which, in the dream, always crashed pro closed ok 4 Jun 2 '15 eng>esl woo ¡hurra! pro closed no 4 Jul 6 '14 esl>eng ITMS International Telemedical Systems (already in English) pro closed ok 4 Mar 9 '13 eng>esl squalene escualeno pro closed ok 4 Jan 20 '13 eng>esl PB Series PB pro closed no 4 Dec 5 '12 eng>esl Piggy Bank alcancía, hucha, chanchito, cerdito easy closed ok 4 Oct 18 '12 eng>esl Gibb ascender ascendedores Gibbs (brand name) pro closed no - Jul 22 '12 eng>esl a team so bad it would later be described as putting the “less” in “hopeless” pésimo con “p” de patético pro closed no - Jul 21 '12 eng>esl takedown sumisión pro closed ok - Jul 14 '12 eng>esl TAX ID NUMBER (for Panama only) Registro Único de Contribuyentes (RUC) pro closed no - Jul 12 '12 eng>esl Opener control remoto/mando a distancia pro closed ok 4 May 28 '12 esl>eng meljurge mejunje pro closed ok 4 Mar 17 '12 esl>eng Maletín de Contingencia emergency/contingency kit/bag pro closed no 4 Dec 15 '11 eng>eng Challenged people or challenging people challenged easy closed no 3 Dec 13 '11 esl>eng Nivel de Conducción I 1st level management/manager pro closed ok - Dec 12 '11 eng>eng process in place the process already in existance/already being used by X pro closed ok 4 Aug 4 '11 eng>esl fire-rings fogateros pro closed ok - Jun 18 '11 eng>esl alcopops alcosodas pro closed ok 4 Mar 4 '11 eng>esl I fuckin´ love it/I f@#*in’ love it [la bicicleta] es de p**a madre pro closed ok - Jan 21 '11 eng>esl almighty anticlimax tremenda decepción pro closed ok - Nov 11 '10 esl>eng medibacha pantyhose/tights easy open no NP Nov 10 '10 esl>eng queda en cinta She becomes pregnant easy open no NP Nov 5 '10 eng>esl Environment, Health & Safety Department Dept. de Seguridad [industrial], Salud [ocupacional] y Ambiente pro closed ok - Nov 4 '10 eng>esl patchy light rain lluvias leves e irregulares pro closed no - Oct 23 '10 eng>esl disease-by-disease basis y en base a cada enfermedad easy closed no - Oct 6 '10 esl>eng Festuca Festuce pro closed ok - Oct 3 '10 esl>eng su aprecio y su consideración a su persona its esteem and regard pro closed ok 4 Aug 24 '10 eng>esl very solid and comprehensive training framework esquema de capacitación muy sólido y exhaustivo/completo pro closed ok 4 Aug 7 '10 eng>esl Uniformed Services Employment & Reemployment Rights Act (USERRA) [see below] pro closed ok NP Apr 22 '10 eng>esl On or about (6 November, 2000), in and at (the County of Willington) El 6 de Noviembre del 2000 o alrededor de esa fecha, en easy closed no 4 Nov 4 '09 eng>esl Tag Team Title Match Combate por el título de lucha libre en parejas pro closed ok - Sep 14 '09 eng>esl (ayuda con una frase) ahorra hasta (see below) pro open no - Sep 14 '09 eng>esl wine flight coupon cupón para una cata comparativa de vinos pro closed ok 4 Aug 31 '09 esl>esl EMILCE DIO BLEICHMAR Directora de Elipsis, de la Universidad Pontificia de Comil Emilce Dio Bleichmar (Proper name) easy closed no - May 11 '09 eng>esl learning consultant Asesor de Aprendizaje pro just_closed no 2 Apr 23 '09 eng>esl either the EASYTRAK or EASYTRAK 2 pace/sense Easytrak 2 estimulación/sensado pro closed ok Asked | Open questions | Answered