Member since Dec '09

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Italian to Spanish

Nicolas Davila

Colombia
Local time: 08:15 COT (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Electronics / Elect Eng
Medical: InstrumentsFinance (general)
Medical: PharmaceuticalsAgriculture
Biology (-tech,-chem,micro-)Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers (general)Telecom(munications)


Rates
English to Spanish - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 27 - 35 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 27 - 35 USD per hour
Portuguese to English - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 27 - 35 USD per hour
Portuguese to Spanish - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 27 - 35 USD per hour
Italian to Spanish - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 27 - 35 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Blue Board entries made by this user  7 entries

Payment methods accepted Wire transfer, Money order | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Sep 2008. Became a member: Dec 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Asociación Colombiana de Traductores, Terminólogos e Intérpretes)
Memberships N/A
Software Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Dragon Naturally Speaking, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
Website http://www.traduccioncolombia.com
CV/Resume English (DOC)
Professional practices Nicolas Davila endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
No content specified
Keywords: english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, network, medicine, medical, environment, translation, proofreading, edit, SAS, biology, localization


Profile last updated
Apr 10, 2018






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search