This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 12 '14 eng>fra to scale all the way peut évoluer (progressivement) pro closed ok
4 Sep 11 '13 deu>fra Informationssenke Destinataire pro closed ok
4 Sep 6 '12 eng>fra catch & dispatch enregistrement et répartition pro closed ok
- Dec 12 '11 eng>fra trigger weight pondération de déclenchement pro closed ok
2 Nov 26 '11 deu>fra Ansatz Modèle pro closed no
- Aug 5 '11 eng>fra split booster commande accélératrice de scission / division pro just_closed no
3 Feb 18 '11 eng>fra on-box reporting fonctions de reporting intégrées pro closed ok
4 Dec 1 '10 eng>fra capacity on demand capacités à la demande pro closed ok
- Nov 29 '10 eng>fra Network Data rate Débit du réseau pro just_closed no
- Sep 22 '10 eng>fra job site IT environment environnement informatique de site d'(offres d')emploi pro closed ok
4 Sep 22 '10 eng>fra built networking system réseau ainsi créé/bâti pro closed ok
4 Sep 22 '10 eng>fra Web based Project IT system système informatique de gestion de projet(s) pro closed ok
- Aug 11 '10 deu>fra immer kurze Zeit sichtbar visible brièvement pro closed ok
- Aug 10 '10 deu>fra Leitordner dossier principal pro closed ok
4 Jun 21 '10 eng>fra time safe coffre-fort temporel pro closed ok
- Apr 8 '10 eng>fra dispatch service service d'expédition pro closed ok
4 Apr 7 '10 eng>fra Desktop Operations opérations (in situ/sur site) d'intervention sur les postes de travail pro closed ok
4 Apr 2 '10 eng>fra This documentation is written to the following hardware revisions Cette documentation tient compte des versions matérielles suivantes pro closed ok
2 Mar 10 '10 eng>fra command level CICS Command Level CICS pro closed ok
- Mar 4 '10 eng>fra telco-grade cf. proposition pro closed no
4 Dec 1 '09 eng>fra export root path chemin racine d'exportation : pro closed ok
4 Nov 4 '09 eng>fra architecture Architecture pro closed no
4 Oct 9 '09 eng>fra describe information informations de description pro closed ok
4 Sep 4 '09 eng>fra Internet edge protection protection périphérique contre les menaces provenant d'Internet pro closed ok
4 Aug 13 '09 eng>fra support training materials supports de formation à (la prise en charge de) XXX pro closed ok
4 Jun 29 '09 eng>fra application takeover reprise d'applications pro closed ok
4 Jun 23 '09 eng>fra horizontal topic rubrique transversale pro closed ok
- May 28 '09 eng>fra 10 times the usual nodes 10 fois la capacité des noeuds habituels/courants/usuels pro closed ok
- Mar 17 '09 eng>fra outage application application de gestion des interruptions de service/indisponibilités pro closed no
4 Mar 4 '09 eng>fra Enterprise Scaling évolutivité des systèmes et matériels informatiques d'entreprise pro closed ok
4 Jan 19 '09 eng>fra OpenPGP-based and transparent chiffrement transparent de la transmission en continu et fondé/reposant sur OpenPGP pro closed ok
4 Dec 26 '08 eng>fra forecast to payment supply chain execution procédure allant de l'élaboration des prévisions aux encaissements pro closed ok
3 Dec 13 '08 eng>fra a positive case cf. proposition pro closed ok
4 Oct 22 '08 eng>fra commercial power supply system cf proposition pro closed ok
4 Oct 3 '08 deu>fra LIN-cluster Cluster LIN pro closed ok
- Apr 17 '08 eng>fra Use SSL utilisation du protocole SSL (Secure Socket Layer) pro closed no
- Apr 14 '08 eng>fra Dumped core files fichiers principaux/de base vidés pro closed no
- Mar 21 '08 eng>fra server core box ordinateur de type Server Core pro closed ok
4 Mar 20 '08 eng>fra built on top of all public extensibility APIs cf propositions pro closed ok
- Mar 14 '08 eng>fra so that not everyone can obtain full-speed access cf proposition pro closed ok
- Mar 14 '08 eng>fra takes advantage of new hardware tirer parti/exploiter/devenir compatible avec les nouveaux matériels pro closed no
- Mar 11 '08 eng>fra Licence accountability responsabilités selon les dispositions de la licence pro closed no
4 Feb 29 '08 deu>fra abgebildet modélisé pro closed ok
- Feb 27 '08 eng>fra failover clustering Gestion de clusters avec basculement pro closed ok
- Jan 16 '08 eng>fra Affiliate Network Service Provider fournisseur ou prestataire de services de réseau d'affiliation pro closed ok
- Sep 18 '07 eng>fra tab completion history cf. propositions pro closed ok
- Jul 30 '07 eng>fra special interest streams flux audio spécialisés pro closed ok
4 Nov 29 '06 eng>fra safety related and binary AIS primitives primitives SIA binaires et liées à la sécurité pro closed ok
4 Nov 13 '06 eng>fra blade centre centre de serveurs lames pro closed ok
- Nov 4 '06 eng>fra dotted quad cf proposition pro closed ok
Asked | Open questions | Answered