Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 28 '07 deu>fra Ustrinkete pot de fin d'année / pot de fin de saison / le tradionnionnel pot de . . . pro closed ok
- Sep 24 '07 fra>deu destination à part entière eine Insel, die sich lohnt / auf der sich ein Aufenthalt lohnt pro closed ok
4 Sep 23 '07 deu>fra Verwöhnzeit (URGENT) la relaxation / le repos pro closed no
3 Sep 3 '07 deu>fra Erlebnis Vivre une expérience pro closed ok
- Oct 31 '05 deu>fra auf den pisten haben sie den dreh wirklich raus Sur les pistes vous êtes (ou : ils sont ???) vous êtes vraiment à l'aise pro closed ok
- Oct 7 '05 deu>fra Hülsenlogik possibilité de composer des packages à la carte pro closed ok
- Jul 4 '05 deu>fra beiziehen / Beizug voir ci-dessous pro closed no
4 Jun 26 '05 deu>fra Bocciabahn und die Kneippanlage terrain de boules et thermes froids pro closed ok
- Jun 10 '05 deu>fra Betriebsstrom consommation électrique pro closed ok
4 May 23 '05 deu>fra Schlegelkopflift remonté mécanique du Schlegelkopf pro closed no
- Feb 14 '05 fra>deu X est l'île intense par excellence X ist die Insel für Intensivurlaub pro closed ok
- Jan 24 '05 fra>deu Un balcon sur l'azur ein Mittelmeerjuwel pro closed no
- Jan 17 '05 eng>deu corner tent grommet die Öse an der Zeltecke pro closed ok
- Dec 19 '04 deu>fra expression Quel geste sympathique de la "Bahn" ! pro closed no
4 Dec 14 '04 deu>fra Uberhängende Ladung charges dépassant le véhicule pro closed ok
Asked | Open questions | Answered